Page 122 - Краеведческий бюллетень
P. 122

Аннулирование Путятиным требования о признании всего Сахалина


                российской территорией и обещание вывести войска из Кусюнкотана не                                                                                            чертах, а весной следующего года провести совместное обследование на

                были простой дипломатической уловкой с его стороны. В период ожида­                                                                                            месте.  Но в  Нагасаки к соглашению так  и не пришли; т.  к.  и японская

                ния полномочных представителей японской стороны на переговоры Пу­                                                                                             сторона планировала весной следующего года направить на Сахалин пред­


                тятин покидал Нагасаки и посетил Шанхай, где узнал о начале русско-                                                                                            ставителей для изучения ситуации на месте, то для избежания столкнове­

                турецкой войны и близком вмешательстве в нее Франции и Великобрита­                                                                                            ний с русскими военными японцы попросили Путятина написать сопро­

                нии. В случае начала войны неизбежным было нападение на Кусюнкотан                                                                                             водительное письмо, которое и было написано на русском языке, а также


                анто-французской эскадры.122  Путятин думал о возвращении на пози­                                                                                             r переводе на голландский язык. Под обследованием на месте Путятин

                цию, изложенную в государственном послании, об отказе от этой земли и                                                                                          имел  в  виду  подтверждение  мест проживания  японцев  на Сахалине  и


                скорейшем определении границы между двумя странами. В отчете сове­                                                                                             признание остальных районов острова российской территорией безотно­

                ту старейшин о ходе переговоров Цуцуи и Кавадзи сообщали: “К сожале­                                                                                          сительно к тому, проживают там русские или нет. По этому поводу были

                нию, нам полностью не удалось убедить Путятина, одно время россий­                                                                                            большие расхождения с японской стороной, считавшей места проживания


                ская сторона заявляла, что Сахалин и Итуруп являются русскими земля­                                                                                          айнов японской территорией. Обследование на месте проведено не было.

                ми, но сейчас она изменила свою позицию”, представив это своим дости­                                                                                                На переговорах в Нагасаки никакой прогресс так и не был достигнут;


                жением  в ходе  переговоров.123 Однако  представляется  очевидным,  что                                                                                       по вопросу о торговле было всего лишь получено обещание об ограни­

                Путятин  с самого  начала  переговоров  отказался  от отстаивания  права                                                                                      ченном открытии портов в будущем и получение статуса наибольшего

                России на весь Сахалин.                                                                                                                                       благоприятствования. 8 января Путятин покинул Нагасаки и направился в


                      В ходе переговоров разгорелась дискуссия о разделе острова: Кавадзи                                                                                     Манилу, но вновь появился в Нагасаки 28 марта (по юлианскому календа­
                                                                                                                                                                              рю), где оставил письмо, в котором писал о желательности продолжения
                под предлогом цветового разграничения на иностранных картах попы­

                                                                                                                                                                              переговоров о границе с кем-либо из японских полномочных представи­
                тался  прозондировать  позицию  другой  стороны,  предложив  провести
                                                                                                                                                                              телей в Аниве в начале июня по юлианскому календарю, после чего поки­
                разграничение по 50 градусу северной широты, на что Путятин заметил,
                                                                                                                                                                              нул Нагасаки.
                что японцы  проживают только на южном побережье острова. Стороны

               так и не смогли прийти к договоренности.  Сомнительно,  что японская
                                                                                                                                                                                     Уход русских солдат с Сахалина
               сторона в ходе переговоров имела полномочия на разграничение по 50°

               северной широты. Когда представители покидали Эдо, они получили ука­                                                                                                  Как уже говорилось выше, в княжестве Мацумаэ известие о занятии


               зания по возможности затягивать переговоры, уделяя внимание церемо­                                                                                            русскими Кусюнкотана получили  12 сентября, а уже  17 и  18 в сторону

                ниальным приветствиям, и не имели полновесных полномочий.124                                                                                                  Сахалина отправились первый и второй военные отряды. Невиданная до­


                      Путятин  очень спешил  с решением вопроса о границе,  поэтому он                                                                                        селе скорость, но, по всей видимости, княжество хотело поднять таким

               требовал от японской стороны прийти в Нагасаки к соглашению в общих                                                                                            образом свой престиж в глазах бакуфу. В действительности клан вовсе не
                                                                                                                                                                              собирался воевать с российскими солдатами, вооруженными 9 (а на са­


                                                                                                                                                                              мом деле 8) орудиями, а, по всей видимости, надеялся на мирные перего­
               1:2  Опасения  Путятина  были  вовсе  не  беспочвенными:  в  мае  1855  года  десант  с
                                                                                                                                                                              воры. Однако полностью исключить вооруженного столкновения никто
               английской  эскадры  высаживался  в  окрестностях  Кусюнкотана.  {Бакумацу  гайкоку
               канюй  бунсё  (Документы  об  отношениях  с  иностранными  государствами  в  эпоху                                                                             не мог, поэтому глава клана Мунэхиро перед отправлением обратился к

               бакумацу).  -   Т.  11.  -   Д.  154;  Т  12.  -  Д.  6,  9).  Об  атаке  англо-французской  эскадры                                                           солдатам со следующим напутствием: “ Вы направляетесь на Сахалин,

               Петропавловска  и  о  преследовании  ею  русских  кораблей  см.:  Stephan  J.  Crimean  War                                                                    куда пришли иностранные корабли. Необходимо быть осмотрительными
               in  the  Far  East //  Modem Asian  studies.  -   1969.  -   V.  3. -  №  3.
                                                                                                                                                                              и спокойными. Самим сражения не начинать, но если первой начнет про­
               123  Бакумацу  гайкоку  канкэй  бунсС  (Документы  об  отношениях  с  иностранными

               государствами  в  эпоху  бакумацу).  -   Т.  4.  -   Д.  45.                                                                                                   тивная  сторона,  то сражаться  храбро до конца,  как и  подобает воинам
               124  Старший  офицер  “Паллады”  Посьет,  выполнявший  обязанности  переводчика  на                                                                            Японии. Если кто погибнет, то мы возьмем заботу об их семьях”.125

               переговорах  в  Нагасаки,  покидая  Нагасаки  в  письме  японским  представителям  Цу­                                                                               В действительности княжество Мацумаэ ожидало указаний со сторо­

               цуи  и  Кавадзи  отмечал,  что  они  исчерпали  все  полномочия,  данные  им  правитель­
                                                                                                                                                                              ны бакуфу и, направив  17 сентября известие об отправке отряда солдат,
               ству  и  что  дальнейшие  переговоры  бессмысленны.  (Бакумацу  гайкоку  канкэй  бунсе

               (Документы  об  отношениях  с  иностранными  государствами  в  эпоху  бакумацу).  -                                                                            одновременно  сослалось  на  осенние  шторма  и  трудности  переправки

               Т.  4.  -  Д.  21).
                                                                                                                                                                              125 Кита Эдзота росиадзин дзерику теки (Хроника высадки русских на Сахалине). -  Д. 71.


                                                                                   120

                                                                                                                                                                                                                                                  121
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127