Page 126 - Краеведческий бюллетень

цию с высадкой японцев. Столкнувшись с противодействием японцев, а
также услышав, что в Риятомари прибывают японские чиновники высо­
кого ранга, Березкин повернул обратно. В Риятомари прибыло четыре
судна. Это были отряды, направленные княжеством Мацумаэ, под коман­
дованием Мина и Удзииэ; Мива, опасавшийся орудийного обстрела с
российского поста, попросил Березкина сопровождать их до Кусюнкота-
на на одном из их судов.
14 апреля по российскому календарю или 28 марта по японскому Бус­
се получил от Березкина сообщение, что тот вместе с высокопоставлен­
ным японским чиновником направляется на судне в Кусюнкотан; вскоре
в подзорную трубу стало видно четыре японских судна. Буссе решил, что
японцы довольно малочисленны и не будут нападать на пост. Он приказал
солдатам со сторожевых вышек приветствовать японцев русскими песня­
ми. Мива и его сопровождающие посетили Буссе в Муравьевском посту,
где были очень вежливо встречены. Расспросив русских о цели прибытия
в эти места, японцы подробно осмотрели пост; Буссе отмечает в дневни­
ке, что обе стороны настроены дружески.133 В подобной обстановке это
был самый благоприятный результат. Рудановскому говорили, чтобы рус­
ские нс переживали по поводу прибытия сторожевой охраны; с другой
стороны, управляющий факторией Симидзу Хэйдзабуро сообщал, что
опасается прибытия в Кусюнкотан японцев из Сирануси, т. к. не появи­
лось судно, направленное Путятиным и неизвестна позиция русских ру­
ководителей. Буссе переживал, что занятие Кусюнкотана затруднит пере­
говоры Путятина с японцами и думал о том, что русским так или иначе
придется покинуть эти места. Буссе отмечал, что “Влияние Путятина ясно
-н о как он уговорился с японским правительством на счет занятия Саха­
лина русскими, трудно отгадать; во всяком случае мы обязаны Путятину,
что не дошло у нас дело до пу шек. В этом случае, я не могу сказать, чтобы
шансы успеха были на нашей стороне”.131
,
22 апреля (по юлианскому календарю) к берегам Кусюнкотана подо­
шли большие стада сельди; по свидетельству Буссе, глядя на такое количе­
ство рыбы, он как никогда осознал, насколько важно для японцев рыбо­
ловство на Сахалине и какой помехой являются им русские. Айны запад­
ного и восточного побережий острова, опасаясь войны между японцами
и русскими, не собрались на промысел в заливе Анива; трудовые ресур­
сы состояли только из японских сторожей и айнов близлежащих селений.
Для того, чтобы собрать айнов на промысел, Буссе предложил японцам
направить Березкина, но предложение не было принято под предлогом,
Буссе Н.В. Указ. соч. - С. 122-123; Бакумацу гайкоку канкэй бунсе (Документы об
отношениях с иностранными государствами в эпоху бакумацу).
1,4 Буссе Н.В. Указ соч. - С. 124.
124
что все необходимые меры уже приняты. Буссе упоминает о том, что
японцы пытались убедить айнов выйти на промысел и в отсутствии опас­
ности военных действий. Подчиненный Буссе Дьячков, интересовавший­
ся айнским языком, записал речь управляющего Симидзу, обращенную к
айнам:
“Прошедшую осень русское судно пришло к здешней земле, высади­
ло на берег офицеров, солдат и пушки. Русские начали строить дома.
Японцы из боязни разбежались, половина их ушла на Мацмай объявить о
происшедшем и оплакивать оставшихся японцев, которые разбежались
по разным японским селениям на Сахалине; в это время айны себя худо
вели, воровали из амбаров крупу и пьянствовали. Но это еще проститель­
но, а худо то, что и зимою айны вели себя дурно. Японцы, убежавшие, по
счастию своему встретили русских, шедших из земли гиляков. Эти рус­
ские успокоили их, сказав им, что русские хотят дружно жить с ними и
просят воротиться в Томари. Японцы возвратились, были ласково приня­
ты русским начальником и его солдатами. Стали они дружно жить, но тут-
то айны и начали стараться поссорить их. К русским вы приходили гово­
рить, что японцы хотят перерезать русских, когда те будут спать. Японцам
вы говорили, что русские хотят японцев убить. Несмотря на это русские
жили с японцами дружно и теперь они также будут жить дружно. Оста­
нутся ли русские жить здесь или уйдут, я не могу вам сказать, потому что
не знаю. От их большого начальника, бывшего в Нагасаки, будет бумага, и
тогда будет известно об этом. Пока же вы работайте, как работали прежде,
за что по прежнему получите плату. Прошедшие года приезжало мало
солдат сюда, этот год их приехало много, - но не думайте что это для
сражения с русскими, это только для охранения наших офицеров”.135
Симидзу в ходе своей речи наверняка учитывал присутствие Дьячкова
или же она приукрашена самим Дьячковым; в любом случае, в ней хоро­
шо передаются события, происшедшие на Сахалине после прибытия туда
русских.
После прибытия Мива и Удзииэ в Кусюнкотан прибыл первый отряд
охранной стражи; Буссе был удивлен большому количеству офицеров
(наверняка он посчитал офицерами тех солдат, у кого не было ружей, а
всего лишь мечи) и попытался уточнить у Симидзу количество войск,
которые должны были переправиться на остров. Буссе беспокоился, что
рядом с постом появилось такое количество вооруженных людей и считал
необходимым ввести какие-то ограничения. Когда Буссе 27 апреля (по
юлианскому календарю) узнал о прибытии в Сирануси второго отряда из
77 человек, а также до него дошел слух о прибытии на остров войск баку-
фу, то он обратился к Симидзу: “Сумеди-Сама, скажи своему' старшему *
*
Т. 6. Д. 2, 174.
1,5 Bvccc Н.В. Указ. соч. - С. 127.
*
125