Page 4 - Краеведческий бюллетень

С а х а л и н с к а я и К у р и л ь с к а я
26. 89 Исторический портрет

К-78 и с т о р и ч е с к а я б и б л и о т е к а

Л.С. Тварковский. Николай Васильевич Слю­

нив.........................................................................148
Р. Симадани
В.Л. Подпечников. Реабилитирован дважды

(О Павле Лукиче Зайцеве).................................167
МОГАМИ ТОКУНАЙ*

Введение

На заре новейшего времени1в Японию стали постепенно просачи­
ваться знания о внешнем мире. В это время среди знаменитостей выде­

ляются такие крупные фигуры науки, как Аран Сираиси, Нисикава Дзе-

кэн, Тамума Окицугу, Маэно Ссидзава, Сигута Гэмпаку, Хирага Гэннай,
Журнал основан в 1990 году. Выходит 4 рала в год. Аоки Конье, Сиба Коокан, Хаяси Конака, Сампо Умэдзоно, Хонда Тоси-

аки, Куцо Хэйскэ. Думается, что не будет ошибкой назвать среди имен

Главный редактор - М.С. Высокой. известных людей той эпохи и имя Могами Токунай.

Редакционная коллегия: А.А. Василевский, М.И. Ищенко, Токунай был первым, кто поставил вопрос о том, что “северные тер­

А.И. Костанов, R.M. Латышев. ритории” принадлежат Японии. Это произошло в то самое время, когда

Россия, держа тайный умысел о колонизации этих территорий, сознатель­

Дизайн обложки: В.О. Герасимов. Верстка: В.Д. Чо. но спускалась все южнее на юг по Охотскому морю и постепенно зани­

мала острова архипелага Тисима*. Россия, никого не спросив, стала да­

1
2
Адрес редакции: Россия, 693000, г. Южно-Сахалинск, ул. Ленина, 290, вать русские названия одному острову за другим и даже взяла на себя
Институт истории, социологии и управления. смелость появиться в хоккайдском Нэмуро и Ацугиси.

Телефон редакции 42-34-81. Японское правительство получило информацию об этом слишком по­

здно. Токунай как правительственный уполномоченный, перепроверяя все

Лицензия ЛР № 040429. полученные правительством факты, приехал в эти земли, где уже стояли
лагерем русские. Здесь ему удалось получить самое общее представление

0 русских, и он возвратился с весьма богатыми материалами исследований.

Кроме того, что он около десяти раз высаживался в землях Севера,

делая свои выводы и внося огромный вклад в науку и государственное
Подписано к печати 16.07.2003 г. Формат 60х84'/16. Печ. л. 10.
обустройство.
Тираж 200 экз. Цена договорная.
Могами Токунай был замечательным исследователем. Всю жизнь он

постоянно открывал в себе что-то новое. Он был и географом, и мате­
Изготовлено в издательстве СахГУ.
матиком, и биологом, и ботаником.
693008, г. Южно-Сахалинск, ул. Ленина, 290-32.
Однажды судьба удивительным образом свела его с человеком,

который всю жизнь мечтал заняться исследованиями Японии. Току-

-

’^^яшаяшая^шявшш - — - —— 1 * ■■■ "■ 1 ■ ■■■■■
* Книга Рекити Симадани “Могами Токунай” была издана в Токио в 1977 году. Пер. сяпон.
При перепечатке ссылка на “Краеведческий бюллетень” обязательна. языка И.Б. Богаченко. Редакционная подготовка перевода М.С. Высокова.

1Новейшим временем в Японии называется период с революции Мэйдзи - Мэйдзи-исин -
О Редколлегия журнала “Краеведческий бюллетень”
1867-1868 гг,, и по настоящее время.
2 Ныне Курильские острова.

3