Page 89 - Краеведческий бюллетень

Ила. 19.

Окно с фигурными планками.

Холмск, ул. Лесозаводская. 119.

Фото 1997 г.

Нал. 18. “Культурные дома”. Углегорск, ул. Инженерная. Фото 2000 г.

Декоративные элементы жилых домов

В одной из своих публикаций автор уже писал о декоративных эле­

ментах-оберегах, характерных как для жилых, так и административных

построек периода губернаторства Карафуто32. Повторяя уже высказан­

ный ранее тезис о крайне скупом декоративном убранстве японского

жилого дома, хочется, тем не менее, упомянуть о немногочисленных

деталях, украшавших японские деревянные дома.

Японская архитектура крайне функциональна и проста, поэтому де­

коративному восприятию фасада японского дома служат, прежде всего,
Илл. 20.
конструктивные элементы. Сочетание темных элементов каркаса и бе­ Фигурная планка на козырьке.

лой штукатурки делает здание нарядным (илл. 3,8,11). Применение об­ Пос. Люблино, ул. Пушкина, 72.

шивных досок автоматически влечет за собой простое оформление сте­ Фото 2001 г.

ны, где лишние детали просто немыслимы. Тем не менее на некоторых

домах можно обнаружить фигурный резной профиль на боковых план­

ках окон-фонарей “de mado” (илл. 19. стр. 87).

С пециф ическим и деталям и японского дом а являю тся ф и гур­

ные деревянны е планки “hana kakusi ita”, прикры ваю щ ие от про­

никновения влаги торцы козырьков или окон (илл. 20, стр. 87).

,2 И.А.Самарин. Магическая символика в японской архитектуре периода губернаторства
Карафуто// Краеведческий бюллетень. .Ve2. - 1998. - С. 3-14.

87

86