Page 42 - Краеведческий бюллетень

4. Продажа русским японцами саке (род алкоголя) не будет, когда нет
письма о том начальника.
5. Наконец, не забывать изложенного в трактате, заключенном преж­
де обоими государствами; строго соблюдая вежливые сношения, обхо­
дясь друг с другом миролюбиво и кратко. ,.»204.
Вернувшись с Сахалина, Ясуда предоставил Куроде план отказа от
дальнейшего освоения Сахалина: «Если пытаться сопротивляться, напра­
вив зуда войска, то мы проиграем им в военном отношении и погубим
свою страну; в то же время у нас не хватит сил соревноваться с ними в
освоении острова в ситуации совместного проживания»205.
Пожар в Хаккотомари и другие происшествия, произошедшие на юге
Сахалина, стали предметом переписки между дипломатическими ведом­
ствами двух стран. Так, в письме министру иностранных дел Соэдзима
Танэоми от 8/20 августа 1873 г. Бюцов, отвергая причастность российской
стороны к пожару, вместе с тем был вынужден отметить: «Не могу скрыть
от Вас того тяжелаго впечатления, которое произвели на меня недавние
происшествия на Сахалине, и как неприятна обязанность, налагаемая ими
на меня, раскрыть моему Правительству обстоятельства, которыя совер­
шенно противоречат ею ожиданиям на дружественныя и искрения отно­
шения между Русскими и Японцами на Сахалине...»206.
В связи с просьбой МИД Японии направить на Сахалин для рассле­
дования пожара в Хаккотомари российского представителя Бюцов заявил,
что «как ни желательно мне, чтобы было произведено новое следствие о
бывших на Сахалине происшествиях, я не располагаю правом нарядить
такое следствие», но он может командировать своего сотрудника для ока­
зания содействия в общении с русскими чиновниками на острове. В ито­
ге от российского представительства был командирован сотрудник пред­
ставительства Ельницкий207.
Ельницкий и сотрудник японского МИДа Миямото прибыли на Саха­
лин в октябре. Опрос японских свидетелей в Кусюнкотане проводила
японская сторона, а российских свидетелей в Корсаковском посту опра­
шивали два сотрудника российского военного суда. Опросы японских
свидетелей перевели на русский язык и передали российской стороне208.
В августе 1875 г. японской стороне была передана копия судебного реше­
ния суда Управления войск Приморской области по поводу солдат, обви­
нявшихся японской стороной в насилии во время пожара (речь шла о
204 Там же. Док 4653 - 042; См. также: Гайкамондзё. Указ. сон. Т. 6. С. 353.
205 Акидзуки 'Госиюки. Указ. сон. С. 212.
ш Дипломатический архив МИД Японии, фонд 7, опись 1/3, дело 36-11 (Ро-
коку райокан) (Дипломатическая переписка с дипломатической миссией России),
л. без номера.
2С" Там же. Письмо Бюцова министру иностранных дел Соэдзима Танэоми
от 11 сентября 1873 г., л. без номера.
40
рядовом Павле Мальцеве и унтср-офнцсрс Зосимс Шохиреве). В докумен­
те отмечалось, что из-за недостатка улик все обвиняемые признаны неви­
новными; ответственность командира Тяжслова вовсе не затрагивалась209.
По мнению Акидзуки, раздувание масштабов этого конфликта японской
стороной было одним из звеньев в планах группировки Сайго Такамори
оттеснить с политической арены политическую группу, настаивающую
на военной экспансии на Корейский полуостров, о чем пойдет речь
ниже210. За развитием конфликта также внимательно следило английское
представительство; в начале сентября в Кусюнкотане для сбора инфор­
мации побывал английский военный корабль «Тэссо»2".
Пожар на японской рыбалке в Хаккотомари случился через месяц пос­
ле того, как Курода Киёгака выступал на слушаниях но сахалинскому воп­
росу в феврале 1873 г., призывая отказаться от дальнейшей колонизации
Сахалина. Основное содержание его речи следующее: «От залива Анива
до Сисука на восточном побережье 94 ри, а до Усёро на западном побере­
ж ье- 126 ри, население составляет 3 тыс. 73 человека, из них туземцев- 2
тыс. 124 человека. На освоение этих бескрайних пустынь нужны гигантс­
кие средства. В прошлом году нами на казенные расходы на Карафуто
было выделено 60 тыс. иен и 5 тыс. коку риса (1 коку риса - примерно
180 л. - А. Т.); все средства без остатка израсходованы на выплату посо­
бий чиновникам, финансовую помощь местным туземцам и транспортные
расходы... В условиях сурового климата и каменистой почвы земледелие
там невозможно. Рыболовство и охота не могут обеспечить всех необходи­
мых для жизни средств. Все угольные месторождения мы потеряли. 11ельзя
исключить и того, что местные туземцы, получая от нас огромную финан­
совую помощь, в итоге станут независимыми от нас. По моему мнению,
нет смысла вкладывать усилия в бесполезные земли, не ожидая получить
от них выгоду; напротив, мы будем иметь здесь большие проблемы. Как
говорят, если укусила гадюка, нужно срочно отрезать укушенную руку. Я
считаю, что у нас нет другого выхода, кроме отказа от этих земель. Стис­
нув зубы, нужно отказаться от Карафуто и сконцентрировать все усилия на
освоении Хоккайдо; именно это будет способствовать превращению на­
шей страны в процветающую и сильную державу...»212.
Всего же за первые годы Мэйдзи на колонизацию Сахалина японским
правительством было затрачено 700 тыс. иен, что сопоставимо с суммой,
вложенной в тот же период японскими частными рыбопромышленника­
ми в сахалинские промыслы (617 тыс. 595 иен)213.
208 Гайкамондзё. Указ. соч. Т. 6. С. 359, 364-372.
2119Северный архив библиотеки университета Хоккайдо. Док. 4790 180.
■10 Акидзуки Тосиюки. Указ. соч. С. 213.
211 Новая история Хоккайдо. Т. 3. С. 272.
212 Там же. С. 268.
213 Такэуши Умпэй. Хоккайдо сиё (История Хоккайдо). Хакодатэ: издание
городской библиотеки Хакодатэ, 1933. С. 474.
41