Page 42 - Слово15 2021 г.
P. 42
№15 2021 г. слово о конкурсе
качал головой Берг. – И почему вы го- без запинки ответил незнакомец. – Зна-
ворите об этом со мной… Я историк и чит, вам знакомо это имя?
писатель, но не сотрудник секретных – Да… Но откуда мне знать, что вы
служб! Если речь идет об изъятии днев- тот самый Осама?
ников отца, то я расстанусь с ними толь- – У вас остается мало времени до на-
ко после соответствующего судебного чала вашей консультации в 2.30, – уклон-
решения, уважаемый господин. И хочу чиво заметил незнакомец. – Если вы не
предупредить вас, что приложу все возражаете, я предложил бы прогулку в
силы к тому, чтобы воспрепятствовать ботаническом саду, по дороге в универ-
этому решению. ситет. Обещаю вам: если до конца на-
– Успокойтесь, господин Берг! Мы не шей прогулки вы не измените своего ре-
собираемся затевать с вами судебные шения, то мы с вами расстанемся, и вас
тяжбы… никто и никогда больше не побеспокоит,
– Тогда чего вы хотите от меня? господин Берг! Как видите, я прошу не
– Ничего особенного, – пожал плеча- слишком много…
ми незнакомец. – Мы хотим, чтобы вы в Рассчитавшись, мужчины покинули
память о своем дедушке и отце попыта- «Красный бар» отеля и не спеша двину-
лись закончить начатое ими дело. Разве лись по аллеям ботанического сада.
это не логично? – Тогда, в 1946 году, мне не было еще
Берг рассмеялся. и тридцати лет, господин Берг! Меньше,
– Вы и ваше ведомство, как бы оно чем вам сейчас. Это было время полного
ни именовалось, просто сошли с ума! упадка духа нашей нации. Мы не только
Прошло 50 лет, и я не имею никаких на- проиграли войну, но и подписали позор-
выков по вашей… специфике! В память ную капитуляцию. Сейчас говорят, что
о своем отце и дедушке я готов сделать Япония пошла на эту капитуляцию под
многое – но не совершать никаких бе- впечатлением атомной бомбардировки
зумств. Всего доброго! И прошу вас, не Хиросимы и Нагасаки – вы как историк
звоните мне больше. тоже так полагаете?
– Хорошо. Хоть это и выходит за пре- – Но… Но это же очевидно! Бомбар-
делы данных мне полномочий, я скажу дировка и последующая капитуляция
вам кое-что. В стародавние времена были связаны…
ваш дед знал меня под именем госпо- – Ничего подобного! – поднял руку
дина Осама. Вам это имя о чем-нибудь японец. – Ничего подобного: ни мы,
говорит? японцы, ни весь остальной мир в подав-
Осама… Чувствуя себя совершенно ляющем своем большинстве просто не
по-дурацки, Берг снова сел. Он много имели тогда представления об истин-
раз слышал от отца это имя: отец отзы- ных последствиях применения атомного
вался об этом человеке неизменно ува- оружия! О радиации и лучевой болезни
жительно. Он было для него символом тогда знали только ученые. Для простых
несгибаемого духа Японии и патриотиз- японцев это была просто очередная
ма. Берг недоверчиво уставился на си- бомбардировка. Правда, бомбы были
дящего напротив человека: мог ли он гораздо мощнее прежних, но о ради-
быть тем самым Осамой? Или просто ации никто ничего не знал! Я хорошо
слышал о нем и решил воспользоваться помню последующее обращение по ра-
этим именем для достижения своих це- дио к народу главы правительства – он
лей? призывал японцев теснее сплотить ряды
– Простите, сколько вам лет? и не поддаваться панике. Народ был го-
– Семьдесят семь, господин Берг, – тов продолжать сопротивление, но…
40
