Page 47 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

Да, не на всю жизнь. Когда-нибудь она вновь увидит
родные горы, знакомые с детства соломенные крыши с
торчащими печными трубами, засмотрится на волов,
тянущих повозку по зеленым рисовым полям. Когда-ни-
будь она вновь склонится в низком поклоне перед роди-
телями. При мысли об отце у нее сильно щемит сердце.
Никогда не видела она его плачущим, но в тот день его
голос дрожал, словно натянутая струна. Быть хорошей
женой наказывал он ей, послушной и заботливой. Мать
же только исступленно обнимала дочь, глаза ее были
сухи. Закрыв за собой дверь родительского дома, Ок
Суль услышала сдавленный вопль и короткий вскрик
отца.
Ок Суль поднялась и отряхнула травинки с одежды.
Не нужно думать о грустном. Плохие мысли, словно
несвежая еда, отравляют тело, притягивают несчастья.
Сегодня утром странная тошнота подкатила к горлу,
и она схватилась за стену, глотая воздух и судорожно
дыша. Дурнота отступила, но тоскливое чувство не от-
пускало целый день. Ок Суль перешла ручей, стараясь
не поскользнуться на мокрых камнях, собрала кислицу
и щавель, уложила зеленые травы в белую тряпочку и,
осторожно ступая, вышла на дорогу.

Шахта
Под утро заметно похолодало. Проснувшийся Сан
Иль с головой укрылся старым одеялом, уткнулся носом
в ладони, согревая дыханием ледяные пальцы.
Из соседней комнаты донеслось слабое хныканье, ти-
хий успокаивающий шепот и через несколько мгнове-
ний — мерное причмокивание.
Сан Иль открыл глаза, сел на край циновки, поводил
плечами, взглянул в окно. В небе занималась бледная
заря, пропитанный угольной пылью туман серой зана-
веской преграждал путь солнечным лучам.

45