Page 163 - Село Ключи и его жители. По волнам нашей памяти

К 130-летию села Ключи

территории Конумы привело к изменению ее статуса,
превратив поселение в административный центр воло-
сти Тоёкита.
Сохранилась хроника 30-х годов 20 века о сельском
хозяйстве губернаторства Карафуто. Качество видео не
очень хорошее, но дает живое представление о масшта-
бах производимых работ.
Искренняя благодарность двум замечательным пе-
реводчикам, которые помогали в работе с японскими
архивами: за консультации и перевод речи в хронике со
старого японского языка Елене Викторовне Старицы-
ной, за постоянно сопровождение при работе с японски-
ми документами Анне Анатольевне Левковской.

[1] 30 лет губернаторства Карафуто. т.3
[2] Сахалин и Курилы в прошлом и настоящем. —
М., 2015. — С. 231.
[3] ГИАСО. Ф. 1170. Оп. 1. Ед.хр. 42. Л. 82.
[4] ГИАСО. Ф. 1170. Оп. 1. Ед.хр. 42. Л. 66.
[5] Овощной лопух.
[6] ГИАСО. Ф. 1170. Оп.1. Ед.хр. 42. Л. 86.
Сельское хозяйство Карафуто: Видео // https://www.
youtube.com/watch?v=IGuhvEtJMhg
ВОЛОСТЬ ТОЕКИТА: ОБРАЗОВАНИЕ

Установить точную дату превращения русского
села Пустаки в японское Мотокаваками пока не уда-
лось. Однако, следуя логике действий японской адми-
нистрации, которая стремилась немедленно занять
все населенные пункты, полученные в результате
Портсмутского мирного договора, их заселяли бы-
стрыми темпами. Отсюда можно сделать вывод, что
вполне вероятно, что уже в 1906 году, самое позднее

161