Page 143 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

5. Российско-айнский топонимический комплекс в ранних описаниях...

Чиринкутан или Чикуркотан, расстоянием от Икарма на
30 верст; в длину и ширину имеет около 15 верст; на нем к краю моря
есть курящаяся сопка, из которой всегда сыплется камень, от чего
сделалась на ней падь. Во круг всего острова горы и утесы каменные,
и потому для Байдар нет способных пристаней. Трава на нем ро-
стет всякая; местами не большой Ольховник; птицы плодятся Ары,
Топорки, Глупыши, и небольшие черненькие птички, с красным но-
сом и высоким на голове пером, называемые Курикуры; а другие еще
меньше сих, черныеж, с белыми глазами, красным носом и тремя пе-
рышками на голове на подобие рожков, называются Турутуры, поют
звонко, и живут в норах, когда высиживают цыплят, обе сии птич-
ки водятся по утесам и в щелях. Для промыслу сих птиц Курильцы
с острова Суаскутана приезжают в летнее время, и из кож их шьют
себе платье; а особенно для того предпочитают кожи глупышей.
Когда сии птицы бывают еще молоды, и от гнезд удаляться немо-
гут, то их хватая, вываривают из них жир и запасают оной для
зимы, потому что оне так жирны, что кроме оного и тела почти
не находят. Во время высиживания Глупышами детей в гнездах че-
ловеку подходить к ним опасно, ибо они из рота рыгают и брызгают
жиром, подобно как водою; и им своих детей кормят, собирая оной
с моря. Гнезда у Глупышей по косогорам в густых травах. Топорки
же птица вьет гнезда в утесах, щелях и земляных норах; во время
ловли жестоко кусаются; детей кормят морскою рыбою, подобною
Сельдям, таская оную из моря.
Муссыр или Егакто, остров, от предъидущего разделяется про-
ливом около 35 верст; в длину и ширину на 3 версты. Подле его на-
ходятся два отпрядные камня или кекуры, из которых на одном пло-
дятся Чайки, и Уриль, по Курильски Чуромыссыр, а на другом Сивучи,
по Курильски Сыяго называемые. Сей остров каменист и не имеет
ни ручьев, ни ключей, а воду остающуюся после дождей, достают из
ям; пристань на нем весьма худа. Около сего острова много морских
зверей, сивучей, кои на нем и плодятся. В Июне месяце телят быва-
ет довольно, для промысла которых приезжают Курильцы с разных
островов; больших стреляют из лука и ружья, а малых бьют палка-
ми; мясо их употребляют в пищу, а кожа молодых на обувь и одежду.
В сем острове лесу нет никакого, и Курильцы для варения пищи воду
и дрова привозят с собою.
Рахкоке или Рахкоти, одиннадцатый Курильский остров, разде-
ляется от предъидущего проливом на 120 верст: в длину и ширину
имеет около 20 верст. Он ныне сделался необитаемым, и состоит
из одной горы или сопки; из прежних же о нем описаний видно, что
на нем росли травы, в которых водились птицы; что весь ево утес

141