Page 25 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

1. Географическое положение, границы Охотского моря...

о. Итуруп и по его длинной оси до мыса Утес – мыс Ван-дер-Линд
(о. Уруп) – о-ва Таира – о. Брат Чирпоев – мысы ЮЗ отрогов г. Мильна
(о. Чирпой) – мыс Отвесный (о. Симушир) – мыс Монолитный – мысы
СВ отрогов вулк. Палласа (о. Кетой) – мыс Кратерный (о. Янкича) –
северо-восточный мыс о. Рыпонкича – ск. Мичман – ск. Среднего –
о. Карлик – мыс Южный – мыс Северный (о. Расшуа) – мыс Орлова
(о. Матуа) – о. Топорковый – мыс Южанин – мыс Чупрова (о. Шиашко-
тан) – мыс Арутоно – мыс Мару (о. Харимкотан) – мыс Креницына
(о. Онекотан) – ск. Камень Ясной Погоды – мыс Капустный – мыс.
Опорный (о. Парамушир) – Дьяково – мыс. Курбатова (о. Шумшу) – мыс
Лопатка (п-ов Камчатка).
Естественные границы морей чаще всего проводят в тех местах, где
наблюдаются максимальные градиенты условий среды: т.е. либо в ме-
стах с резким перепадом глубин, либо в области гидрологических фрон-
тов различного происхождения .
45
Если быть совсем точным, из Охотского моря следует вычесть ак-
ваторию Шантарского моря, которое отделено от основной акватории
Охотского моря Шантарскими островами. Гидроним Шантарское море
происходит от нивхского «ч’анд» – быть белым или от якутского «сан-
46
даар», то есть светлый или святой . В некоторых источниках есть оши-
47
бочная версия, что название «Шантары» – якобы нивхское слово, озна-
чающее «остров», но это не так.
Название «Шантарское море» впервые стали употреблять китобои
в XIX в. В наши дни это название сохранилось на старых топогра-
фических картах. На морских картах и в лоциях оно упоминалось до
середины XX в., а затем исчезло, так же, как и с новых топографиче-
ских карт. На морских картах термин «Шантарское море» исчезло в
1948 году. В картотеке Центрального картографического производства,
есть карточка с названием «Шантарское море», на которой имеется
резолюция, написанная 4 декабря 1954 года М. Бурмистровым, быв-
шим начальником отдела транскрибирования: «название в пособия
не давать до выяснения» .
48
Однако на большом числе онлайн-карт море имеет свой прежний
статус . В тоже время, Шантарское море упоминается в ряде новейших
49
государственных документов, например, в Государственном докладе
«О состоянии и использовании водных ресурсов Российской Федерации
в 2017 году» на с. 8 . В Реестре зарегистрированных в АГКГН гео-
50
гра-фических названий объектов на 22.12.2020 г. по Хабаровскому краю
Шантарское море фигурирует под номером 0175112 с координатами
54°45’ с.ш. 137°00’ в.д. в ранге северо-западной части Охотского моря
на с. 1479.

23