Page 538 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»
P. 538

Топонимика и состав Курильской островной гряды

                             Л                    туй,  Игакту,  Одиннадцатый  (Миллер
                                                  1737); Lovushki, Mushiru retsugan), скалы
            Лабрадорское, течение  26             29, 176, 187, 190, 213, 290, 294, 296, 302,
            Лагунное, озеро  271                  304, 340, 341, 427, 467, 468, 469, 471, 476
            Ладожское, озеро  434                 Ловушки, островная группа  190, 215, 281,
            Лаишев, город  500                    282, 283, 289, 340
            Лама (Охотское море)  19              Ловцова, мыс  471
            Лаперуза, пролив  21, 22, 26, 99, 410, 490  Ловцова, полуостров  419
            Лебединое, озеро  271                 Лондон,  город    370,  379,  412,  422,  446,
            Лебединые, камни  288                 495, 497
            Лебединые Скалы (Cygnet Rocks,        Лопатка,  (Курильская  Лопатка,  Камчац-
            Лебяжьи, Лебединые камни, скалы Лебе-  кий нос), мыс  22, 29, 47, 48, 52, 56, 101,
            дя, Piramida), острова  192, 235, 382  110, 111, 114, 161, 274, 276, 277, 278, 330,
            Лебедь, банка  470                    406, 411, 501
            Лебяжья губа, залив  24               Лопатка, риф  291, 406
            Лев (Сивучий Камень, ск. Сиси-Ива Левъ,   Лос-Анжелес, город  495
            Lion Rock, скала Shishi-iwa), скала  191,   Лососевая, бухта  475
            223, 289, 365                         Лососевый, остров  299
            Левашова, мыс  469, 470               Луганская, область  393
            Левашова  (яп.  (кандзи)  西磐城水道;  яп.   Лужина, остров  293, 345 (см. о. Матуа)
            ромадзи  Nishi-Banjō-suidō;  Nishi  Iwaki   Лужина (Третий Курильский, Третий, Си-
            Kaikyō;  англ.  Levashova,  Ниси-Банд-  ринки, Вальтона; яп. (кандзи) 志林規海峽;
            зё-суйдо), пролив  408, 470, 474      яп.  ромадзи  Shirinki-Kaikyō;  англ.  Proliv
            Левашова, ручей  272                  Luzhinka  (так  в  лоции  Pub.  155  –  прим.
            Левашово, пос.  52                    авт.),  (Shirinki  Kaikyo),  Proliv  Luzhina),
            Ледовитый,  океан  (море)    20,  102,  308,   пролив  290, 293, 404, 408, 409, 470
            311, 314, 323, 325, 327, 328, 332, 334, 336,  Луньский, залив (лагуна)  27
            338, 341, 344, 345, 348, 353, 356, 359, 361,  Львиная Пасть, залив  28
            362, 367, 379, 391, 487, 493          Любек, город  489
            Ленинград, город  371, 430, 432, 434  Людмилы, вулкан  271
            Ленинградская, область  422           Лютый, мыс  412
            Ленкорань, город  422                 Люцун, залив  24
            Лесозаводская, россыпь  66
            Лесозаводское, озеро  271                              М
            Лима, город  422                      Магадан, город  52, 53
            Лимонитовый Каскад, месторождение  75,  Магаданская, область  53, 410, 491
            76                                    Майор Ван, поселение  52
            Линдгольма, пролив  24                Макандрур, остров  284 (см. Маканруши)
            Лисий, остров  100, 387               Макаруру, остров  283
            Лисичка (Огисима), скала  377, 470    Маканруши, гора  270
            Лиссабон, город  416, 431             Маканруши (Илия, Макан Рур Асы, Ма-
            Лисьи (Тодо, Тодо-сима), острова  22, 73,   канруси,  Маканрураси,  Маканруси-то,
            180, 194, 265, 288, 305, 395, 470, 396  Монкаруши,  Монконруши,  Маканроши,
            Лисянского, вулкан подводный  428, 432  Маканруш,  Маканрушир,  Макандрур,
            Литвинова, гора  378                  Маканру,  Маканру-то,  Кокумэтра,  Куку-
            Ловушки  (Мосири,  Хаити-миндру,  Хаи-  миша,  Кукумива,  Уяхкупа,  Четвертый,
            то-миндру,  Пирару-миндру,  Егандо,  Ка-  5-й, Макан-Руши (истинный счет), Паку-
            менные  Ловушки,  Егакто,  Рооракурэтто,   моша,  Якуша  (?),  Makanrushi,  Makanru),
            Егайто,  Кайто,  Десятый  (местный    ку-  остров 39, 56, 127, 129, 136, 139, 148, 150,
            рильский  счет),  11-й  (истинный  счет),   164, 176, 180, 187, 189, 206, 270, 279, 280,
            Миссыр,  Мусир,  Мусири,  Мушар,  Му-  282, 283, 284, 288, 290, 294, 295, 302, 303,
            шир,  Мусиру  рецуган,  Мусирурецу-ган,   324, 325, 326, 327, 409, 465, 468, 470, 471,
            Сивучьи  Острова;  Игаиту,  Игайту,  Ига-  501

                                                536
   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543