Page 73 - Забытый командор

Лист 2 той же карты. Как можно видеть, она намного детальнее карты из издания «Reize van Maarten Gerritsz.
Vries in 1643 naar het Noorden en Oosten van Japan…».

Отметим для себя, что у южного обреза листа 1 имеется надпись «Zuyder Eilandt»
- Зюйдер Эйландт (Южный остров). Совершенно логично предположить, что, был еще
один, самый южный лист этой карты, который захватывал острова Кваста, открытые в
экспедиции Кваста-Тасмана. Кроме того, поскольку фон Зибольд начинает свой анализ с
Онгелюкких эйлант (Het Ongeluckich eylant), то, скорее всего, этого варианта карты
Фриса он в своем распоряжении не имел. Хотя Зюйдер Эйландт и отмечен на карте
«Gedaene Ontdeckinghe …» южнее островов Тасмана, в тексте фон Зибольда он не
упоминается. На листе 1 нас ожидает еще одна загадка – ломаный пунктир из четырех
разорванных частей: одна идет от мыса Бошо, огибая Принц и Онгелюкких эйлант,
делает ломаную петлю к востоку от мыса Бошо, возвращается к Сандт дёйниге хук,
идет в направлении к Лаге хук и, поворачивая строго на запад уходит на Хоккайдо.
Второй отрезок отходит от берега строго на восток – северо-восток между Лаге хук и
Бомтьес хук, затем поворачивает на север и затем возвращается на запад в район
Гиссима. Третий отрезок начинается неподалеку в море к северо-востоку от Бомтьес хук
идет в северном направлении и выходит на Хоккайдо в районе Схилпадтс Эйланден, где
обрывается совсем недалеко от берега. Четвертый заходит недалеко в море на юго-восток
72