Page 14 - IV Кузнецовские чтения

Вишневский Николай Васильевич,
историк, краевед, редактор отдела социокультурных
проектов, издательской деятельности и рекламы
центральной городской библиотеки им. О. П. Кузнецова
Южно-Сахалинской централизованной библиотечной системы

Неожиданная архивная находка

Среди айнских сказок, собранных Б. О. Пилсудским и выбранных О. П. Кузнецовым для литератур-
ной обработки, своей географической конкретностью выделяется туита (т.е. сказка) «Тюлений остров» .
1
Айны, в отличие, например, от нивхов, в своих сказаниях, передававшихся от поколения к поколению,
часто указывали точное место происходивших событий: местность, деревню, реку.
Остров Тюлений был значим для айнов как место промысла животных и птиц, позволявшего обита-
телям побережья залива Терпения жить не голодая. Кроме указанной сказки Пилсудский записал самое
излюбленное айнами предание — уцяськома — легенду о создании этого острова дочерью морского
бога Сауннонну («са» — возле моря, «нонну» — цветок). Первоначально созданный ею остров имел два
названия: «Тукара коро мосири» (остров годовалых нерп) и «Помпе коро мосири» (остров маленьких
нерп) .
2
Однако полагаю, что писатель обратил внимание на сказку «Тюлений остров» не только из-за ее точ-
ной привязки к региону. Уникальный остров котиков, расположенный у оконечности полуострова Тер-
пения, безусловно являлся одним из любимых Олегом Павловичем сахалинских местечек. Более пяти
раз он связывал сюжеты своих произведений с этим удивительным во многих отношениях островком,
чтобы через особенности этого места показать человеческие отношения, проявляющиеся в экстремаль-
ных условиях. Обычно это были взрослые люди. Но писатель Кузнецов не был бы самим собой, если бы
не «направил» на остров ребенка, чтобы детскими глазами взглянуть на обитателей этого заповедника.
Работая в читальном зале Государственного исторического архива Сахалинской области (ГИАСО)
над трилогией «Макаровская земля», я решил просмотреть отдельные главы рукописи его исторического
романа «И жили люди на краю…», посвященные августовским событиям 1945 года. В личном фонде
П-4691 писателя О. П. Кузнецова в деле 3 (Оп.1) было выявлено несколько интересных моментов, не
вошедших в опубликованный в 2003 году текст романа, которые показывали, как на самом деле глубоко
писатель разбирался в теме военных действий на Сахалине, хотя и не был историком. Неожиданно в
деле встретились несколько листов, явно не имевших отношение к теме романа. Таких листов оказалось
восемнадцать. Это был рассказ для детей школьного возраста об острове Тюленьем!
Краткое содержание рассказа:
Женщина-ученый вместе с дочерью по имени Наташа прибыла на некий остров для изучения мор-
ских котиков. Вдвоем они поселились в имевшемся на острове доме и занялись каждая своими делами:
мама Наташи — научными исследованиями, занимаясь подсчетом животных с наблюдательной вышки,
а девочка — наблюдением за животными и птицами. Особо она выделила с этой целью только что ро-
дившегося морского котика, которого назвала Васькой. Устами ребенка писатель отвечал на вопросы,
которые, видимо, заинтересовали его самого во время пребывания на острове Тюленьем. Наблюдая за
Васькой, Наташа обратила внимание на холодность взаимоотношений котих со своим потомством, фор-
мирование на лежбище котиков в нескольких местах «детских площадок», необычную раскраску кайро-
вых яиц (появился вопрос «почему?»). Девочка пыталась разгадать, о чем кричали птицы. Она узнала,
что кайры не высиживают яйца, как куры, а улетают от них, своими глазами увидела, что на острове
часто и быстро менялась погода. То есть рассказ очень познавательный.
Происходили и необычные случаи. Как-то к их дому опустился баклан, клюв которого был зажат
створками большой ракушки. Наташина мама сняла ракушку, и птица улетела. Возник вопрос: баклан
специально добрался до людей, чтобы они его спасли? А однажды подлетевшая к дому кайра схватила
лежавший на земле гвоздь и унесла его с собой на скалу. Потом, видимо, поняв, что это не рыба, выпу-
стила его из клюва.

12