Page 60 - Штейгман В.А. "Экспедиция на север острова Сахалина для санитарных мероприятий среди инородцев"
P. 60
— 12 рублей; стекла оконные за кусочек 6×6 вершков — 50 копеек; ламповое стекло при-Тамлавинских гиляков, а то и у амурских. Но чтобы провести с западного берега
(простая горелка) — 50 копеек. Эти цены летом немножко ниже, т. к. зимой «накиды- на северный, необходимо обогнуть мыс Марии, далеко выдающийся на всем своем
вается» — доставлять из Николаевска трудно. Но все зависит от того, кому продаются протяжении при почти полном отсутствии бичевника, при крутых скалистых скатах;
продукты: «нужным» людям скидка, «вредным» — наоборот, т. к. «префикс» тут непри- прибой тут всегда внушительный даже в полное безветрие, а при малейшем ветре гро-
меним, а важны интересы «фирмы», в каковом отношении я считаю г-на Абубакирова мадные волны с силой бьют прямо об скалы и нет возможности искать спасения на бе-
безупречным служащим своему принципалу. По сведениям, добытым у гиляков в д. регу, вытащить на него лодку. Поэтому зачастую Мачигарские и Ныурские гиляки по
д. Маскальво и Помир, каковые наиболее отдалены от Тамлавинских рыбалок, нахо- месяцу и дольше выжидают в Туми случая проскочить вокруг этого мыса, т. к. штиль в
дясь, первое — на севере Байкала, а другая — у зал. Пронге, они платят за порох 3 этих местах редкость. Район Охотского побережья (восточный берег) от Сабы почти до
руб. за фунт, табак манчжурка — 1 рубль фунт, чай — 1 рубль кирпич, сахар — 50 коп. Ныя так же отчасти тяготеет к Николаевску (тунгусы и орочены), но с другой стороны
фунт; мука — 5 рублей и рис — 4½ рубля пуд, а кроме Тамлово купить негде. тяготеет и к с. с. Дербинскому с Рыковским, к которым в особенности тяготеют Набиль
Но гиляков эксплуатируют и японцы, где только могут. Они жаловались, что япон- и береговой район южнее Набиля, и конечно, весь при-Тымский район, поддержива-
цы бьют их, грозят сжечь юрты, замахиваются ножом и говорят, что-де дано на то право. ющий, впрочем, связь и с Александровском. Во всех этих центрах инородцы, раз туда
В дер. Туми, крайней к северу на западном побережье, вопреки всяких правил рас- попадут, имеют понятно возможность приобретать нужное по рыночным ценам, но
положился приказчик японского поданного Токая Иосикику, которому был отведен кто не может попасть, принужден иметь дело с Ныйскими торгашами, вышеупомя-
казной участок под названием «Надеждинский» №69 в бухте Надежда в 8 верстах к нутыми, у которых крупчатка — 4 руб., табак — до 1 руб. ф., чай — до 1 руб. кирпич,
северу от мыса «Горнера». Бухта Надежда тянется примерно десятка на два с лишком спички — 25 коп. русские, а японские — 10 коп., спирт — 2 руб. бутылка (не полная),
верст береговой линии от этого мыса до крайнего пункта мыса Марии, отделяющего дробь — 40 коп. ф. Зимой все это понятно дороже.
собственно западный берег Сахалина от северного его берега, деревня же Туми стоит В Чайвинский залив, благодаря протокам (проливам), соединяющим его с морем —
сейчас же к северу от мыса Горнера в какой-нибудь 1–2 верстах, на устье речки Туми. «Чайво твах», что у дер. Чайво и другой, против северного конца острова Сонеги, про-
Этому приказчику не понравился отведенный ему участок, который приходится верст никают каждое лето японцы «хищники» со своими шхунами, у которых и выменивают
на 5–7 еще севернее деревни, и он совершенно спокойно занял устье речки Туми, вы- на рыбу инородцы многое необходимое. у Ныйского же залива имеются «законные»
строив балаган для себя и рабочих в самой деревне и поставив свою шхуну на рейде рыбалки японец, из которых в этом году две были расположены по обе стороны проли-
против нее. Чтобы обеспечить себе лов горбуши, т. к. кеты здесь нет вовсе, он загородил ва Анучина и принадлежали уже упомянутому Такаю Иосикику, а третья в юго-вос-
неводом поперек устье речки, дававшей гилякам Туми единственную возможность точном углу этого залива другому хозяину. Хотя там, как и в Тамлово, стекаются со
добывать себе рыбу, потому что ловить ее с морского берега из-за постоянного здесь всей округи гиляки (да и некоторые орочены) для лова на хозяев рыбалок и тащат им
сильного прибоя и бурунов нет возможности в их утлых лодченках, и пользовался все на продажу значительную часть собственного частного улова, но к чести этих хозя-
лето горбушей как из садка, гиляки же принуждены были искать себе другие места ев-японцев надо сказать, что на всем протяжении от Пелентуня до устья Тыми я ни на
для лова, менее удобные и более отделенные от их исконной речки. И все это твори- них, ни на их приказчиков и рабочих жалоб от инородцев не слыхал, а посетив самые
лось почти на глазах экспедиции геолога Тихоновича, целый месяц стоявшего тут же участки, убедился лишь, что границы их строго соблюдаются и обставлены прочными
биваком, но японцы ухитрялись как-то отводить его внимание, должно быть, пользу- знаками, чего нет на Тамлавинских рыбалках, несмотря на то, что этот район нахо-
ясь частыми его отлучками в хребты. Цены у этого приказчика (по фамилии Исава) дится еще под более слабым надзором своего ведомства, как более глухой, и постоян-
для гиляков были: за бутылку разведенной до нельзя водки — 450 штук горбуш; за 1 ного объездчика там нет. Значит, дело заключается лишь в степени добросовестности
кулечек крупчатки — 900 горбуш; за 35 фунтов рису (мерку) — 700 горбуш; за 1 пачку со стороны арендаторов. Матауз у японцев покупается по 1 р. 20 к. фунт хороший,
японских спичек — 45 горбуш; за пачку японских галет (в 10 штук) — 35 горбуш; по в Николаевске же Пелентунские жители зимой платят за него 1 рубль фунт. Кету
словам иных гиляков берут с них и еще дороже, вдвое; на деньги же принимал 100 японцы принимают и от жителей острова Гафовича (между Лярво-твах и проливом
горбуш за 60 копеек, между тем полсотни средних горбуш заполняют почти целиком Анучина) и всех других окрестных осеннюю по 7 и до 10 руб. за сотню, а летнюю — по
среднюю здешнюю гиляцкую лодку и отдельные экземпляры мало чем уступают в 5 рублей; поштучно же — по 7 коп. первую, по 5 коп. — вторую. Практикуется ли здесь
размерах летней кете! На северном берегу, у залива Куегда, был отведен другому при- у японцев «кредитная» система с инородцами, трудно судить, но что таковая во всей
казчику (фамилия Исава) того же Токая Иосикику участок под названием «северный» силе и неприглядности у Ныйских торгашей — факт несомненный, равно и в Тамлово.
№ 70. Пока там находилась экспедиция Тихоновича, шхуна его стояла на рейде, но Толковать о сущности и подробностях этой системы с инородцами, общеизвестной, не
как только Тихонович отбыл на казенном судне в Байкал, шхуну свою японцы поста- приходится.
вили в узкий пролив, соединяющий Куегду с морем, и загородили этим ход нерпы в При-Тымские гиляки ухитряются иногда приобретать матауз, бывая в Ные, у тех
залив, лишив гиляков, находившихся тут деревень Ныурво, Мыть-периво и Нюньгво, же японцев по 30 коп. за фунт, что может быть объяснено лишь их «бывалостью» в
главного их промысла. Приемочная цена на кету от гиляков была у этого приказчика сравнении с тамошними гиляками, в Александровске же они платят до 1 рубля за
по 3 руб. за сотню летней и 5–7 руб. осенней, но надо иметь в виду, что такой кеты по фунт. Из Славских гиляков некоторые бывают зимой и в Николаевске. Оружие — вин-
размерам, как Ныурская (северного берега) нет нигде больше на Сахалине и раньше, товки и дробовики, имеющиеся почти поголовно у инородцев, обходятся им дорого до
до войны, японцы охотно платили этим гилякам за ту же кету до 15 рублей за сотню. баснословности. Как более богатые, тунгусы легче других приобретают сносные ружья
Остальные цены на рыбалке в Ныуре: крупчатка — 4½ рубля кулек, 1 бутылка спирта в магазинах Николаевска, поэтому порядочные иностранные дробовики-централки,
— 1½ рубля, спичка — 1 коп., все же сноснее, чем у Исавы. Гиляки северного берега охотничьи винтовки и карабины Винчестера, и «тройники» (т. е. трехстволки с двумя
стараются избегать Тамлово, где за порох с них берут 3 руб. фунт, за табак 50 коп. — 1 гладкими и одним нарезным стволом) у них не редкость и куплены, конечно, не по
рубль фунт, но нужда гонит их туда за этим. уместным считаю здесь сказать, что лод- дешевой, но все же рыночной цене. Наряду с этим некоторые имеют и переделанные
ки они добывают с немалым трудом и тратой времени, покупая или выменивая их у трехлинейки, доставшиеся всякими путями после войны. Но громадное большинство
58 59
