Page 33 - Книга об адмирале Невельском

31

ском и латинском текстах пограничный горный хребет не назван, а в маньчжур-
ском тексте он назван большим Хинганом, который целиком находится на пра-
вобережье амура [11, 27, 100–106]; [6, 45–51].
конечно, невельской не знал языковых тонкостей, но он хорошо знал рус-
ский текст и юридическую спорность утверждения (толкования договора) о
том, что юго-западный берег охотского моря принадлежит китаю.

ИНСт ру КцИИ СаМоМу СЕБЕ

геннадий иванович сам написал проект необходимой ему инструкции на
исследование лимана и устья амура. однако начальник главного морского
штаба меньшиков оставил в инструкции лишь право «осмотреть юго-западный
берег охотского моря, между теми местами, которые были определены или
усмотрены прежними мореплавателями» и предупредил об ответственности,
поскольку без высочайшего повеления это исследование невозможно, а нынче
«решено, что этот край принадлежит китаю» [6, 116–117].
«впрочем, если подобный осмотр будет произведен случайно, без <…> потери
людей или судна, и без упущения возложенного на вас поручения <…> то, может
быть обойдется благополучно». Так передает слова меньшикова невельской
[6, 117].

КроНШ та Дт —

ПЕт роПа вЛовСК-КаМЧат СКИй,

18 4 8–18 49 ГоДы

21 августа 1848 года после напутственного молебна и исполнения россий-
ского гимна небольшой кораблик «байкал» вышел в плавание. его водоиз-
мещение составляло всего 250 тонн, длина (в переводе с футов и дюймов) —
28,65 метра, ширина — 7,49 метра, полная осадка — 3,89 метра. «небольшие
размеры и удачные обводы корпуса обеспечили транспорту хорошую остойчи-
вость» [9, 40]. Экипаж — 37 человек. командир — капитан-лейтенант генна-
дий иванович невельской. лейтенанты: Пётр васильевич ко(а)закевич (стар-
ший офицер) и александр карлович гревенс. мичманы: алексей гейсмар и
Эдуард гроте. корпуса штурманов: поручик александр антонович Халезов и
подпоручик лев александрович Попов. Юнкер князь константин алексеевич
Ухтомский и лекарь в.г. берг. 28 нижних чинов команды. Пассажиров (масте-
ровых, едущих в Петропавловск) — 14 человек [6, 112, 119].