Page 41 - Слово №11 2018 г.
P. 41
“Слово” № 11 2018 г. Слово о книгах
океаном с 21 местом багажа, включая позитивнее. Сахалин – ад, Гонконг –
пони и трех мангуст. Он побывал в Гон- «колониальный оазис», Цейлон – «ме-
конге, Сингапуре, на Цейлоне, заглянул сто, где был рай» («здесь в раю я по
в Порт-Саид. А в вожделенную Японию горло насытился пальмовыми лесами
из-за холеры так и не попал, о чем сожа- и бронзовыми женщинами»). Искрен-
лел всю оставшуюся жизнь. не восхищался тем, как англичане об-
Дмитрий Капустин текст книги соби- устроили свою колонию – Гонконг, да,
рал из дорожных писем Чехова в мень- жесточайше эксплуатировали абориге-
шей степени, чем можно подумать, с нов, но зато дали им дороги, водопро-
«Почтой России» тогда было еще хуже, воды, музеи, христианство, в отличие
чем сейчас. В тропиках было мало вре- от Отечества. А вот по поводу освоения
мени, не до писанины. Да и ряд мест во- Россией Приморья высказывался нели-
все не вдохновлял. «От Цейлона плыли цеприятно: «О Приморской области и
13 суток безостановочно и обалдели от вообще о нашем восточном побережье
скуки», – пишет Чехов. Порт-Саид уло- с его флотами, задачами и тихоокеан-
жился в два слова – «скучно и уныло». скими мечтаниями скажу только одно:
Поэтому автор книги заданную тему бедность, невежество и ничтожество,
развивал как мог – за счет выдержек могущие довести до отчаяния. Один
из вахтенных журналов пароходов, фо- честный человек на 99 воров…». Нын-
тографий, то и дело отвлекался на био- че, конечно, совсем не так.
графии попутчиков, командиров судов, Азиатское путешествие стало яр-
описания городов и стран, искал адреса чайшим впечатлением жизни Чехова.
гостиниц и места романтических ранде- К разочарованию записных патриотов,
ву Чехова. вернуться на Сахалин Чехов не мечтал
На Сахалине общественному дея- никогда, зато в письме к редактору Су-
телю Чехову было не до черноглазых ворину в 1892 году писал: «Хочу в Чи-
аборигенок, он был занят переписью, каго… оттуда в Японию и Индию. По-
да и окружающая действительность не сле того, что я видел и чувствовал на
располагала к шалостям, а в Азии он востоке, меня не тянет в Европу». Фи-
дал себе вольную. Азия пополнила дон- гурки слоников с Цейлона и китайского
жуанский список «певца сумерек» бе- божка с Гонконга всегда сопровождали
зымянными японскими и цейлонскими Чехова, куда бы он ни переезжал. Вер-
гейшами, которым Чехов посвятил смач-
ные подробности. Сестра и наследница нувшись к привычному образу жизни,
литератора, старая дева и ханжа Мария он отчаянно ностальгировал («После
Павловна, готовя его эпистолярное на- всех моих трудов и тропиков моя мо-
следие к печати, старательно вымарыва- сковская жизнь кажется до такой сте-
ла компромат, дабы на солнце не было пени мещанской и скучной, что я готов
черных пятен. Но Капустин из мужской кусаться…»). Но вот «тропическим»
солидарности и любви к истине лакуны произведениям в его дальнейшем твор-
восполнил… честве места не нашлось. Отчего так,
Рейтинг чеховских оценок путеше- пытали писателя ближние. Да оттого,
ствия выглядел так – чем южнее, тем что все вокруг «просахалинено».
38
