Page 53 - Слово№14 2020 г.
P. 53
“Слово” № 14 2020 г. Слово о книге
потомкам 10–12 кг золота в червонцах не лыком шиты: расчувствовавшись от
и орденах прямиком из царской сокро- сияющих перспектив, директор музея
вищницы (хорошо хоть не золото ин- вручил гостям скромные подарки, со-
ков). Цветные картинки добычи (а так- зданные местными ювелирами из коо-
же плохие фото пейзажей Сахалина, ператива «Удав», – копии яйца Фаберже
Приморья) услужливо прилагаются к и меча, возможно, принадлежавшего
тексту, превращая роман в комикс для японскому императору, ценой в 10–15
особо одаренных и ленивых. тыс. долларов. Ширится, растет заболе-
Коль скоро художественный вы- вание… Вполне понятно, почему свой
мысел опирается на документальную приключенческий роман автор предпо-
основу, читатель невольно огляды- чел издать в Екатеринбурге у издателя
вается на общеизвестные факты. Ну Пиджакова. Дальневосточные издатели
не придирайтесь, это же не учебник отнеслись бы к его труду с большим
истории, а роман о кровавом и насы- скепсисом.
щенном адреналином пути к халяв- Если вы цените хороший русский
ному богатству, отмахивается автор, язык, то можете также проходить мимо.
который вписал новые строки в саха- Языком, на котором пишет М. Смирнов,
линское краеведение. У него Алек- не говорил ни Ленин, ни Пушкин. Это,
сандровский пост основан то в 1881 скорее, подстрочник перевода романа
году, то в 1862 году (в зависимости от классика малых народов времен СССР,
страницы), нивхи живут в юртах, вла- изыски которого могут постичь не толь-
делец респектабельного отеля «Три ко лишь все:
Брата», как в 90-е, в 2020 году пред- – Сзади красовались упругие, как
почитает красный спортивный костюм дыньки, аппетитные ягодицы…
«Адидас». А в 1918–1919 годах крас- – Старенькая морщинистая жен-
ноармейцы догнали колчаковскую ад- щина лет 80…
министрацию «в районе поселения – На одних иконах был изображен
Смирных (это примерно в 110 киломе- один персонаж, на других – два.
трах от Александровска и 25 – от Па- – Британцы обвиняли нас по Скри-
ронайска) и почти всех перебили». И в палям.
московском далеке автора не смущает, – Я, как и все современные девчонки,
что поселок Смирных назван в честь поживаю со всеми проблемами меж-
офицера, погибшего в 1945 году. А личностных отношений.
Па(о)ронайск с 1905 по 1945 год носил – Японский дот прикрывал от напа-
название Сикука. дения с моря пляж и берег.
Потерпел от руки автора и истори- – Недовольно ругаясь, Вера подня-
ко-литературный музей «А. П. Чехов и лась…
Сахалин». К приезду представителей Не будут в накладе любители чув-
ЮНЕСКО в нем открыли антикварный ственных сцен. Правда, описаны они
салон. Впечатлившись увиденным в шершавым языком плаката, видимо,
музее, высокие гости пообещали вклю- для автора в силу почтенного возра-
чить его в базу мировых музейных ше- ста сфера «про любофф» стала чистой
девров и выделить международные теорией. Зацените высокий стиль: «В
гранты (очень хочется порадоваться за прикрытом шторами помещении, на
удачу музея, но вряд ли об этом в кур- кровати происходил половой акт. Об-
се директор Темур Мироманов). Но и наженные мужчина и женщина лежали
бюджетные учреждения культуры на рядом на спинах. Они только что спол-
богатейшем, как Эмираты, Сахалине на вкусили чувственных наслажде-
50
