Page 39 - Сириторское соглашение

ставила машинку на танк, под высоко поднятый ствол. Ге-нерал
Дьяконов, выйдя из палатки, продиктовал ей текст условий,
предъявляемых японскому командованию. Основное
требование — безоговорочная капитуляция. Дальше говори-
лось, что все виды транспорта, все заводы и сооружения на
Южном Сахалине должны быть сохранены японцами в целос- ти.
Все транспортные и рыболовные суда — стоять в портах.
Предлагалось также представить документы о численности и
дислокации войск, о наличии минных полей и проволочных
заграждений.
— Что ещё добавить, товарищи журналисты? — спросил нас
генерал.
— Надо потребовать, чтобы в исправности были желез-ная и
шоссейная дороги, а в особенности мосты. И пусть мир-ное
японское население остаётся на своих местах, занимается своим
трудом...
Парламентёры сели в машину, им снова завязали глаза. Вме-
сте с ними сели наш капитан Литвинов и переводчик лейтенант
1
Звездин. Машина ушла на юг. Передний край противника
находился отсюда в 10 километрах» .
2
В своей книге «Сахалинские записи» И.З. Осипов-Кричевский также
упомянул о переговорах с младшим лейтенантом Токасима, отмечая, что
в конце переговоров Токасима обратился с просьбой считать складыва-
ющих оружие японских военных не пленными, а интернированными.
— Ладно, потом разберёмся, — ответил начальник штаба. — Не в
этом суть дела. Главное — немедленно сложить оружие! 3
Какая была реакция на итоги этих переговоров у японского коман-
дования? Штаб 5-го фронта в 5 часов 20 минут утра 19 августа направил
в императорскую Ставку следующее донесение:

«В 9 часов 15 минут 18 августа прошли переговоры о прекраще-
нии огня японских и советских представителей в посёлке Кэтон. Со-
ветская сторона выдвинула следующие условия:
1. Прекратить огонь и выбросить белый флаг.

1. Литвинов Павел Лаврентьевич, 1915 года рождения, в 1945 — заместитель командира
695-го отдельного батальона связи по политчасти. За умелую организацию партийно-
политической работы в батальоне и успешное выполнение особо важного задания
командования (возглавляя группу советских парламентёров смело шёл впереди
действующих частей, ходил в штабы и тылы японских войск) по представлению политотдела
56-го стрелкового корпуса награждён орденом Красного Знамени (ОБД «Подвиг народа
в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», наградной лист на П.Л. Литвинова).
2. Рыжков А.Н. Бои за родные острова. Южно-Сахалинск, 1980. С. 41-42.
3. Осипов И.З. Сахалинские записи. М., 1956. С. 78.

39