Page 29 - Дядя Ваня

4
comedia!
Елена Андреевна (берет с его стола карандаш и быстро прячет). Этот карандаш я
беру себе на память.
Астров. Как-то странно… Были знакомы и вдруг почему-то… никогда уже больше не
увидимся. Так и всё на свете… Пока здесь никого нет, пока дядя Ваня не вошел с букетом,
позвольте мне… поцеловать вас… На прощанье… Да? (Целует ее в щеку.) Ну, вот… и
прекрасно.
Елена Андреевна. Желаю вам всего хорошего. (Оглянувшись.) Куда ни шло, раз в
жизни! (Обнимает его порывисто, и оба тотчас же быстро отходят друг от друга.) Надо
уезжать.
Астров. Уезжайте поскорее. Если лошади поданы, то отправляйтесь.
Елена Андреевна. Сюда идут, кажется.

Оба прислушиваются.

Астров. Finita!

Входят Серебряков, Войницкий, Мария Васильевна с книгой, Телегин и Соня .

Серебряков (Войницкому). Кто старое помянет, тому глаз вон. После того, что
случилось, в эти несколько часов я так много пережил и столько передумал, что, кажется,
мог бы написать в назидание потомству целый трактат о том, как надо жить. Я охотно
принимаю твои извинения и сам прошу извинить меня. Прощай! (Целуется с Войницким три
раза.)
Войницкий. Ты будешь аккуратно получать то же, что получал и раньше. Все будет
по-старому.

Елена Андреевна обнимает Соню.

Серебряков (целует у Марии Васильевны руку). Maman…
Мария Васильевна (целуя его). Александр, снимитесь опять и пришлите мне вашу
фотографию. Вы знаете, как вы мне дороги.
Телегин. Прощайте, ваше превосходительство! Нас не забывайте!
Серебряков (поцеловав дочь). Прощай… Все прощайте! (Подавая руку Астрову.)
Благодарю вас за приятное общество… Я уважаю ваш образ мыслей, ваши увлечения,
порывы, но позвольте старику внести в мой прощальный привет только одно замечание:
надо, господа, дело делать! Надо дело делать! (Общий поклон.) Всего хорошего! (Уходит.)

За ним идут Мария Васильевна и Соня.

Войницкий (крепко целует руку у Елены Андреевны). Прощайте… Простите…
Никогда больше не увидимся.
Елена Андреевна (растроганная). Прощайте, голубчик. (Целует его в голову и
уходит.)
Астров (Телегину). Скажи там, Вафля, чтобы заодно, кстати, подавали и мне
лошадей.
Телегин. Слушаю, дружочек. (Уходит.)

Остаются только Астров и Войницкий.

4 Комедия окончена! (ит.)