Page 58 - Король Лир
P. 58

Будь славен, благородный государь!


                                                             Лир

                     Ты этим срамом коротаешь время?


                                                             Кент

                     Нет, милорд.


                                                             Шут

                     Ха-ха-ха! Жесткие на нем подвязки! Лошадей привязывают за голову, собак и медведей
               —  за  шею,  обезьян  —  поперек  туловища,  а  людей  —  за  ноги.  Кто  больно  прыток,  тому
               надевают на ноги деревянные чулки.


                                                             Лир

                     Кто должности твоей не оценил
                     И посадить посмел тебя в колодки?


                                                             Кент

                     Он и она, ваш зять и ваша дочь.


                                                             Лир

                     Нет!


                                                             Кент

                     Да.


                                                             Лир

                     Нет, говорю я!


                                                             Кент

                     А я говорю, да.


                                                             Лир
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63