Page 72 - Король Лир
P. 72

Регана

                     Что ж, поделом. Плоды
                     Его упрямства, и ему наука
                     На будущее время. Мой совет —
                     Замкнуть ворота. С ним головорезы,
                     И без труда его подговорят
                     На что угодно. Будем осторожны.


                                                   Герцог Корнуэльский

                     Заприте входы, граф. Жена права.
                     Неистовая ночь! Уйдем от бури.

                     Уходят.

                                                           АКТ III


                                                          СЦЕНА 1

                     Степь.
                     Буря с громом и молнией. Входят с разных сторон Кент        и придворный .


                                                             Кент

                     Эй, кто здесь, кроме бури?


                                                        Придворный

                     Человек,
                     Как буря неспокойный.


                                                             Кент

                     Я вас знаю.
                     А где король?


                                                        Придворный

                     Сражается один
                     С неистовой стихией, заклиная,
                     Чтоб ветер сдунул землю в океан
                     Или обрушил океан на землю,
                     Чтоб мир переменился иль погиб.
                     Рвет волосы свои, и буйный ветер
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77