Page 134 - Л. Лагин - Старик Хоттабыч
P. 134
– Если солнце не закатится? Пожалуйста, с превеликим удовольствием, о самый
завистливый и самый ничтожный из магов. Только этому не суждено осуществиться.
– Это ещё очень большой вопрос, – сурово ответил Волька.
– Смотри же! – предостерегающе помахал пальцем Омар Юсуф. – Судя по по-
ложению солнца, оно должно закатиться часов через восемь-девять. Мне даже чуть-
чуть жаль тебя, о бесстыжий молокосос, ибо тебе осталось жить меньше полусуток.
– Пожалуйста, оставьте вашу жалость при себе. Вы лучше себя пожалейте.
Омар Юсуф пренебрежительно хихикнул, открыв при этом два ряда мелких
жёлтых зубов.
– Какие у тебя некрасивые зубы, – сочувственно промолвил Хоттабыч. – Почему
бы тебе, Омар, не завести золотые, как у меня?
Омар Юсуф только сейчас заметил необычные зубы Хоттабыча, и его душу
наполнила самая чёрная зависть.
– По совести говоря, братец, я не вижу особенного богатства в золотых зубах, –
сказал он как можно пренебрежительней. – Уж лучше я заведу себе бриллиантовые.
И точно, в ту же секунду тридцать два прозрачных алмаза чистейшей воды за-
сверкали в его ехидно улыбающемся рту. Посмотревшись в маленькое бронзовое зер-
кальце, которое этот франтоватый старик, оказывается, хранил у себя за поясом, Омар
Юсуф остался очень доволен. Он определённо обогнал своего добродушного брата.
Только три обстоятельства несколько омрачали его торжество. Во-первых, Хот-
табыч не выказал никаких признаков зависти к нему. Во-вторых, его бриллиантовые
зубы сверкали, только если на них падал свет. Если же свет на них не падал, то рот
производил впечатление беззубого. В-третьих, бриллиантовые зубы в первую же ми-
нуту до крови расцарапали ему язык и губы. В глубине души он даже пожалел о том,
что так пожадничал, но не подал и виду, чтобы не подорвать своего авторитета.
– Нет, нет! – хитро подмигнул он, заметив, что Волька собирается покинуть ка-
юту. – Тебе не удастся покинуть помещение до самого заката. Я тебя прекрасно пони-
маю: ты хочешь скрыться от меня, чтобы избежать своей заслуженной гибели. Я не
намерен рыскать потом по всему судну в поисках тебя.
– Пожалуйста, – спокойно согласился Волька, – я могу остаться в каюте, сколько
вам угодно. Это даже будет лучше. А то разыскивай вас по всему пароходу, если
солнце не закатится. Сколько мне, по-вашему, придётся ждать?
– Не больше девяти часов, о юный бахвал, – ответил, отвесив издевательский
поклон, Омар Юсуф, как-то по-особому щёлкнул большим и указательным пальцами
левой руки, и на столике, стоявшем под самым иллюминатором, немедленно появи-
лись громоздкие водяные часы. – Не успеет вода дойти до этого вот деления, – доба-