Page 121 - Севастопольские рассказы
P. 121

Вместо: мыльного сыра –

       в изд .

       1856 г.: сыра

       Стр. 26, строка 38.

       Вместо: приготовленные –


       в изд .

       1856 г.: приготовленной

       Стр. 26, строка 38 – стр. 27, строка 1.

       Вместо: бастьон –

       в изд .


       1856 г.: бастион.

       Написание этого слова у Толстого вообще колеблется: бастион

       и бастьон.

       Ниже не отмечено .

       Стр. 27, строка 1.


       Вместо: и с чувством, похожим на ужас, он вдруг вспомнил, –

       в корр.: и с чувством тяжелым он вдруг вспомнил, –

       в «Совр.»и изд. 1856 г. изменено цензурой: и вдруг вспомнил.

       Стр. 27, строки 4—11.

       Слов: И главное, что


       кончая: Владимира наверно. –

       нет в «Совр.». Исключено цензурой.

       Стр. 27, строка 7.

       Вместо: человека, а непременно –

       в изд .


       1856 г.: человека, непременно

       Стр. 27, строка 11.

       Вместо: то уж Владимира –

       в изд .

       1856 г.: то Владимира



                                                       Page 121/326
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126