Page 156 - Севастопольские рассказы
P. 156

Вместо: и что, ежели бы не он, то ничего бы не было и т. д. –

       в изд. 1856 г.: и как, если бы не он, дело было бы проиграно.

       Стр. 45, строка 6.

       Вместо: Хвастал невольно, –

       в изд. 1856 г.: Хвастал он невольно,


       Стр. 45, строка 16.

       Вместо: построившись –

       в изд. 1856 г.: построясь

       Стр. 45, строка 24.

       Вместо: странно [было] подумать, –


       в изд. 1856 г.: странно было подумать,

       Стр. 45, строка 25.

       Сл?ва: что-то. (

       взяты по корр. и изд. 1856 г.) –

       в рукописи нет .


       Стр. 45, строка 30.

       Вместо: вынутой –

       в изд. 1856 г.: вытянутой

       Стр. 45, строка 33.

       Вместо: штыками е..... их м… –


       в корр. и изд. 1856 г.: штыками их, каналий.

       Стр. 45, строка 34.

       Слов: е..... вашу м...... –

       нет в корр. и изд. 1856 г .

       Стр. 45, строки 35—36.


       Вместо: За царя, за батюшку! –

       в корр. и изд. 1856 г.: За Царя-батюшку!

       В подстрочном примечании к этим словам в рукописи вариант: по русски

       Стр. 45, строки 36—37.

       Со слов: говорил он, пересыпая



                                                       Page 156/326
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161