Page 157 - Севастопольские рассказы
P. 157

кончая: размахивая руками. –

       нет в изд. 1856 г.

       Стр. 45, строки 36—37.

       Вместо: пересыпая свои слова ругательствами и ужасно размахивая руками. –

       в корр.: страшно размахивая руками.


       Стр. 46, строка 1.

       Сл?ва: мертвецки –

       нет в изд. 1856 г. К слову: мертвецки –

       в подстрочном примечании рукописи вариант: так.

       Стр. 46, строка 4.


       Сл?ва: ужаснейший –

       нет в изд. 1856 г.

       Стр. 46, строка 4.

       Вместо: оглушил всю роту, и высоко –

       в изд. 1856 г.: оглушивший всю роту, высоко


       Стр. 46, строка 4.

       Слов: всю роту,

       (взяты по корр. и изд. 1856 г.) –

       в рукописи нет .

       Стр. 46, строка 5.


       Вместо: зашуршели –

       в корр.: зажузжали

       Стр. 46, строка 7.

       Слова: элевационного станка ,

       (курсив Толстого) –


       в изд. 1856 г. не курсивом.

       Стр. 46, строка 9.

       Вместо: сук[ин] сын –

       в корр.: с… с… –

       в изд. 1856 г. этих слов нет.



                                                       Page 157/326
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162