Page 344 - Сказки народов мира

Владислав.

Взяли король и придворные паны синие и зеленые груши, стали есть.
Вдруг подняли крик — у кого длинный нос, у кого рога выросли. У короля
рога были похожи на оленьи и торчали из короны. А вельможные паны
задевали носами друг друга. Поняли они тут, что пастух обманул их.
Кинулись к нему, закричали:
— Спаси нас! Бери что хочешь!
— Хорошо, — отвечал Владислав, — я вам помогу. Но за это отдайте
мне золотую яблоню.
Дал Владислав королю и придворным красные и желтые груши.
Принялись они жевать — исчезли тотчас же рога и длинные носы.
Побежал Владислав в сад, где за серебряной решеткой росла золотая
яблоня. Она стояла вся черная, будто обугленная.
— Ох, моя яблонька, ох, моя красавица, что ж ты увяла и засохла в
королевском саду? — спросил Владислав.
А яблоня человеческим голосом отвечала:
— В неволе засохла, в неволе увяла, на воле опять расцвету.

Стряхнула яблоня землю с корней и сама пошла за Владиславом на
Карпаты. И пока шла яблоня домой, на ветках ее появились листья и
зацвели цветы.
В деревне, где жил Владислав, яблоня снова встала на свое место, и в
тот же вечер созрели золотые плоды на ее ветках.
Владислав опять стал лечить тружеников.
Был он сам счастлив, матушке любезен и людям полезен, потому что
дело пришлось ему по душе.

КОРОЛЬ-МУЖИК

Жил да был в зеленой пуще крестьянин, Мешко-мужик. Силой он
своей славился — с одной рогатиной на медведей ходил.
Было у него трое сыновей. Старшие, свинопасы, умниками себя
считали, а меньшего брата, Янека, дурачком звали.
Жил Мешко-мужик небогато. Как-то раз осталось у него До урожая
три каравая хлеба, три гроша денег, три луковицы да окорок.
И случилось так, что напорол меньшой сын Янек в лесу ногу и
вернулся домой. А дома-то никого не было.
Увидел Янек, что по дороге идет женщина и плачет, а за ней ребята
плетутся. Спросил Янек женщину, откуда она идет.