Page 354 - Сказки народов мира

ведро домой, да на пороге споткнулась, разлила воду. Опять она к колодцу

идет, опять ведро домой несет, а дотащить не может.
Солнце к полудню поплыло.
Кликнула Янина на помощь ребят. Вот с ней ребята ведро несут, несут,
у порога разольют — донести не могут.
Солнце за полдень поплыло.
Кликнули ребята на помощь соседок. Янина, ребята, соседки
ухватились за ведро. Несут ведро, несут, а на пороге разольют — дотащить
не могут.
А солнце к закату идет.
Кликнули соседки на помощь Зоею. Зося ведро взяла, ни одной капли
не пролила, в дом к Янине внесла, в уголок поставила.
И в ту же минуту красное солнце закатилось. Поздно было жадной
Янине мерить тонкое сукно.
Идут мимо дома люди — смеются над Яниной; бегут лисицы —
хохочут; сам пан волк бредет — во весь рот ухмыляется.
А Зося, простушка-хлопотушка, в свою хату воротилась, села с

гостями и ребятами за стол, и начался тут праздничный пир.

КРЕСТЬЯНСКОЕ ПРОШЕНИЕ

В деревне, неподалеку от помещичьей усадьбы, жил да был бедный
крестьянин. Всего-то добра у него было — одна корова. Как-то раз она
забралась в барский клевер. Увидел ее помещик, загнал в хлев, схватил нож

и тут же прирезал скотину.
Жена уговорила бедняка пойти к помещику, попросить его заплатить
за убитую корову. Пошел крестьянин. Еще больше рассердился помещик,
приказал слугам разложить мужика на скамье и всыпать ему десять плетей.
Воротился домой избитый мужик, обо всем жене поведал.
— Давай напишем прошение королю. Он-то нас справедливо
рассудит, — сказала жена.
— Как написать? — говорит муж. — Кабы я грамоту знал!
Думал, думал он и надумал.
Раздобыл большую доску, гладко остругал ее, вырезал на ней свою
избу и усадьбу помещика. На доске видно было, в каком месте корова
залезла в панский клевер, и место, где помещик зарезал ее. Под этим
рисунком мужик вырезал лавку, а на ней самого себя, а сбоку десять
черточек.