Page 254 - Айвенго
P. 254
Голос Ревекки невольно дрогнул, и в нём послышалась такая нежность, которая
обнаружила нечто большее, чем она думала выразить. Девушка поспешила проститься с
Ровеной.
- Прощайте,- сказала Ревекка,- пусть тот,кто сотворил и евреев и христиан, осыплет вас
всеми благами жизни… Корабль, на котором мы отплываем отсюда, подымет якорь, как
только мы доберёмся до гавани.
Она тихо выскользнула из комнаты,оставив Ровену в таком удивлении, как будто ей
явился какой-то призрак. Прекрасная саксонка не преминула рассказать об этой
необычайной посетительнице своему мужу, на которого рассказ произвёл глубокое
впечатление.
Айвенго долго и счастливо жил с Ровеной, ибо с ранней юности их связывали узы
взаимной любви. И любили они друг друга ещё более оттого, что испытали столько
препятствий к своему соединению. Но было бы рискованным слишком подробно
допытываться, не приходило ли ему на ум воспоминание о красоте и великодушии Ревекки
гораздо чаще, чем то могло понравиться прекрасной наследнице Альфреда.
Айвенго успешно служил при Ричарде и по-прежнему пользовался милостью короля.
Вероятно, он достиг бы самых высших почестей, если бы этому не помешала
преждевременная смерть Львиного Сердца, павшего у замка Шалю, близ Лиможа. С
кончиной этого великодушного, но опрометчивого и романтического монарха погибли все
честолюбивые мечты и стремления Уилфреда Айвенго. А к самому Ричарду можно
применить те стихи, которые написал доктор Джонсон о шведском короле Карле:
Рукой презренной он сражён в бою
У замка дальнего, в чужом краю;
И в грозном имени его для нас
Урок и назидательный рассказ.