Page 33 - Айвенго

- Но, Исаак,- сказал пилигрим улыбаясь,- разве ты не знаешь, что если рыцаря вышибут
из седла во время турнира, то его конь и вооружение делаются собственностью победителя?
Такое несчастье и со мной может случиться, а уплатить за коня и доспехи я не могу.
Еврей, казалось, был поражён мыслью о такой возможности, но, собрав всё своё
мужество, он поспешно ответил:
- Нет,нет,нет. Это невозможно, я и слышать не хочу об этом. Благословение отца
нашего будет с тобою… И копьё твоё будет одарено такою же мощной силой, как жезл
Моисеев.
Сказав это,он поворотил мула в сторону, но тут пилигрим сам поймал его за плащ и
придержал:
- Нет, постой, Исаак, ты ещё не знаешь, чем рискуешь. Может случиться, что коня
убьют, а панцирь изрубят, потому что я не буду щадить ни лошади, ни человека. К тому же
сыны твоего племени ничего не делают даром. Чем-нибудь же придётся заплатить за утрату
имущества.
Исаак согнулся в седле, точно от боли, но великодушие, однако, взяло верх над
чувствами более для него привычными.
- Нужды нет,- сказал он,- всё равно.Пусти меня.Если случатся убытки, ты за них не
будешь отвечать. Кирджат Джайрам простит тебе этот долг ради Исаака, своего
родственника,которого ты спас.Прощай и будь здоров. Однако послушай, добрый юноша,-
продолжал он, ещё раз обернувшись, - не суйся ты слишком вперёд, когда начнётся эта
сумятица. Я это не с тем говорю, чтобы ты берёг лошадь и панцирь, но единственно ради
сохранения твоей жизни и тела.
- Спасибо за попечение обо мне,-отвечал пилигрим улыбаясь,- я воспользуюсь твоей
любезностью и во что бы то ни стало постараюсь вознаградить тебя.
Они расстались и разными дорогами направились в город Шеффилд.

Глава VII

Идёт со свитой рыцарей отряд,
На каждом - пёстрый щегольской наряд.
Несёт один оруженосец щит,
Со шлемом - этот, тот с копьём спешит;
Нетерпеливый конь копытом бьёт
И золотые удила грызёт;
В руках напильники и молотки
У оружейников - они ловки:
Щиты они починят и древки.
Толпа богатых йоменов идёт,
С дубинками в руках валит простой народ.
«Паламон и Арсит»

В ту пору английский народ находился в довольно печальном положении.Ричард
Львиное Сердце был в плену у коварного и жестокого герцога Австрийского. Даже место
заключения Ричарда было неизвестно; большинство его подданных, подвергавшихся в его
отсутствие тяжёлому угнетению, ничего не знало о судьбе короля.
Принц Джон, который был в союзе с французским королём Филиппом - злейшим
врагом Ричарда, использовал всё своё влияние на герцога Австрийского, чтобы тот как
можно дольше держал в плену его брата Ричарда, который в своё время оказал ему столько
благодеяний.
Пользуясь этим временем, Джон вербовал себе сторонников, намереваясь в случае
смерти Ричарда оспаривать престол у законного наследника - своего племянника Артура,
герцога Британского, сына его старшего брата, Джефри Плантагенета. Впоследствии, как