Page 76 - Краеведческий бюллетень

куда и японцы приходят. Караптинцы имею тоже все, что и 22-го
скитаются они в горах. Селениев японских на 22 —м о. замечено о. жители. —Порядочно осмот ре ть о. Ма тсмай не имел возможности

не мало; курильцы же живут в шалашах, покрытых травою. сколько по малости бывших с нами .людей, из коих многие были

Курильцы, как на 22 —м, так и на 19 —м, 20 - м и 21 —м островах одержимы цингою, сколько и ради удаления всякаго на нас
обитающие, японцами почитаются за подданных их и подозрения; одна кож доставшийся мне от матсмайцов план сего

употребляются ими в тяжкия работы при всех чинимых японцами
острова при сем представляю».
рыбных промыслах, в перенесении с места на место разных О возвратившихся из Японии Ловцове и Ааксмане Пиль

тяжестей и в прочия работы употребляют и содержат в превеликом представлял: первый, продолжая в Охотске долговременную

порабощении, даже до самаго матсмайскаго градосодержателя, морскую службу, совершая вояжирования. в тамошних водах,

который величайшую честь и раболепие оказывает последнему совершил и ныне плавание в Японию, как доселе неизвестное для

японскому солдату. А от того очень приметно, что все курильцы него место, желаемым образом. Второй,, участвуя в том же

крайне японцами не довольны, что изображали они чрез разный неизвестном пути, исполнил порушенную коммисию, сколько

движения при разговорах с нами, чинимых украдкою, по ночам, настоящий обстоятельства позволить могли, учиня описание

ибо въявь говорить с нами не смели. — Произнтествие, о многим неизвестностям, которое послужить, как новейшее многому
разведывании истины которою поручено, подтверждено и любопытству. Отдавая равномерно свою признательность и

японцами. В 1708 г. в мае одно японское торговое судно пришло бывшим с ними геодезии сержантам Туголукову и Трапезникову,

на Матсмай в пристань Чируи, отстоящую от Нимуро к северной из которых первый, употребляясь в переводе разговоров с

стороне на два дня пути в лодках, а сухим путем на три дня. Судно японцами, даже самых листов к ним посылаемых и полученных от
привезло разные на курильскую руку товары. Курильцы, них Лаксманом, служил к многим предубеждениям я п о н ц о е во

обитающие в той пристани, будучи, как думать должно, издавна время происходивших с ними конференций; другой, вспомоществуя
не довольны японцами за порабощение их, или по другим причинам, Лаксману в описаниях и прочих по экспедиции поручениях,

согласились с жителями о. Кунатпира и сделали нападение на такоЕое же обращает на себя внимание. Для того все их труды по

судно; бывших на нем 75 японцев убили, а товары, взяв, разделили. экспедиции переносимые, равно как оказанное ими к службе

Как скоро Матсмайское начальство узнало о том, от курильцов усердие Пиль представлял на высочайшее усмотрение. Столь же

небывших в согласии с прочими, то прислан был из Матсмая, в святою обязанностию считал он свидетельствовать о грудах

августе, чиновник для изеледования и виновных, как и некоторых коллежскаго асессора Коха, совестного судьи в Охотске, который

старшин за слабое смотрение за подчиненными, казнил на месте находясь там с 1784 года, кроме настоящей должности, исправлял

преступления всех 35 чел., разбросав тела казненных, а головы обязанности председателя в магистрате, коменданта и другая,

осоля, для уверения начальства, привез в Матсмай. После не было оказал особую расторопность и благоразумие, неупустил ничего,

никакого иезпокойства, однако очень приметно из поведения что относилось до правосудия и всякаго порядка, трудясь и

японцев, что весьма худую имеют к курилыдам доверенность. — занимаясь везде сам, что потерял здоровье: как дела то его
Торг у японцев с курильцами 22 —го о. такой: японцы привозят им свидетельствуют, почитая его в искусстве, знании и

табак, вино, сорочинское пшено и небольшое количество бумажных попечительности за редкаго человека и как за такого, который в

тканей для верхняго платья, также разную посуду лаковую и иные отправлении в Японию экспедиции исполнил все до нея

мелочи, топоры, ножи; а от курильцов получают сушеную рыбу — касающееся и от меня особо на него возложенное с желаемым

яко коренную всем японцам провизию, — грибы, нерпичий и успехом и соблюдением казеннаго интереса (38), к тому же
китовый жир и морскую капусту, также несколько достают

бобров и лисиц. — Лес на Матсмае в изобилии —дуб, клен, ель, 38. От назначенной на Японскую экспедицию суммы осталось всего 13.100 р.

пихта, береза, местами есть ореховый и яблонный плодовитый 30 3/4к. Из этих денег употреблено в 1793г. для предноложеппаго г»Забайкальском
лес, а кроме того довольно и других разнаго рода прекрасных крае хлебопашества 5,190 р. 56 1/2 к. Из оставшихся затем 7,909 р. 74 1/2 к.
выдано, по возвращении из экспедиции находившимся в ней чинам, и служи телям
дерев, коих нигде мне видеть не случалось, вообще как к строению жалованья, которое они заслужили, сверх гюложсипаго по исчислению на один

нужнаго, так и плодовитаго леса избыточно; также и дикаго год, no 1окт. 1793 г., по день окончания экспедичных дач в Охотске, 1,448 р. 76
3/4 к.., на прогоны от Охотска до Иркутска Лаксману, Ловпову, двум сержантам,
белаго крупного и краснаго винограда изобильно. — Курильиы с и под привоз редкостей 135 р. 52 к. и от Иркутска до Петербурга первым двум

корейцами никакого торга не ведут, но только сказывают, что на пять лошадей 309 р. 22 1/2 к. За тем из ассигнованной на экспедицию суммы

видятся с жителями лежащаго от 22 —го о. на NW в 20 вер. оставалось в наличии 6,078 р. 83 1/4 к. v кроме того остались подарки,
назначенные в Японию, астроном, (ические] инструменты и часть провизии.
острова —ж Караты, до котораго перегребают мелкими судами,

75
74