Page 110 - Краеведческий бюллетень

мотивированности. В отношении Южно-Сахалинска сделать Рабочая —целых семь! (3). Это создавало серьезные неудобства

это довольно сложно, поскольку в силу особенностей полити­ для жителей, вносило путаницу в работу городского коммуналь­

ческой истории Сахалина в конце XIX —первой половине XX ного хозяйства, мешало нормальной работе почтальонов (4).

столетия эти топонимические слои неоднократно безжалостно В последующее время прежняя японская планировка города

стирались, и всякий раз история города начиналась как бы претерпела значительные изменения. Причинами этого яви­

заново.

лись широкое индивидуальное строительство в конце 40-х —
Делая, по существу, первую попытку научного анализа начале 50-х годов, а также осуществление генеральных планов

внутригородской топонимики Южно-Сахалинска, автор совсем застройки Южно-Сахалинска в 60-70-е годы.

не претендует на исчерпывающее исследование данной пробле­ В феврале 1949 года горисполком принял одно из первых

мы, имеющей множество аспектов. Так, например, история решений о присвоении наименований «в связи с образованием

улиц Южно-Сахалинска могла бы стать предметом самостоя­
новых улиц и переулков». Тогда появились названия улиц
тельного и увлекательного исследования, рассказывающего о Березовая (ныне Емельянова), 1905 года, имени А. Матросова,

происхождении их названий и дальнейших переименованиях, Г. В. Плеханова, Л. Н. Толстого (5)у

поисках архитектурно-планировочных решений, об основных В 1950 году Управление по делам архитектуры при Совете

этапах застройки, отдельных исторических событиях и т. п. Мы Министров РСФСР и Госплан РСФСР утвердили первый

же лишь кратко коснемся этой темы, оставив пытливым крае проект планировки и застройки Южно-Сахалинска. Газета

ведам возможность когда-нибудь наполнить этот сюжет боль­ «Советский Сахалин» по этому поводу сообщала: «Проектом

шим количеством фактов и подробностей.
предусматривается полная замена все! о неполноценного легкого

домового фонда современными, капитальными домами отече­

ственной архитектуры.
К сожалению, в сахалинских архивах сохранилось мало Размеры существующих городских кварталов очень малы, а

документов первых послевоенных лет, когда происходило протяженность улиц соответственно велика. Поэтому' проектом

первоначальное присвоение русских и советских названий намечается закрытие ряда улиц с целью укрупнения кварталов

улицам Тоехары. Вероятно, большая часть этих материалов и уменьшения плотности застройки. Городские же улицы,

погибла в 1961 году при пожаре в здании Южно-Сахалинского, сохраненные в перспективе, будут благоустроены...» (6).

горисполкома, где находился и архив бывшего городского Г В 1950—1951 годах в Южно-Сахалинске действовала город­

гражданского управления. ская комиссия по упорядочению наименования улиц с участием

Судя по отрывочным сведениям, в 1946—1947 годах замена специалистов архитектуры и колгмуналыгого хозяйства (7).

прежних японских названий внутригородских объектов в об­ Один из итогов ее работы — решение горисполкома от 30 ноября

ластном центре происходила двумя путями. Во-первых, в ре­ 1951 года о присвоении 47 наименований новым улицам и

зультате официального переименования основных магистралей переулкам. На плане города появились названия, которые

города в центральной его части - улица Ленина, Сталина, «фактически вошли в жизнь, начиная с 1949 года»: улицы

Южная, Предгорная, Сахалинская, Хабаровская, Курильская, Крайняя, Гаражная, Холмская, Пограничная, Учительская,

Невельская, Торговая, Тихоокеанская и некоторые другие. Во- Колхозная, Совхозная, Профсоюзная , Почтовая и другие; пере­

вторых, входе практической деятельности коммунальных служб улки Дорожный, Партизанский, Березовый, Садовый, Дачный,

в обиход входили наименования небольших улочек и переулков, Барачный, Предгорный и другие (S).

которых в бывшей столице Карафуто было довольно много. В январе 1954 года было присвоено 13 наименований, а в

Следствием этого стало появление множества безликих номер­ октябре 1956 года — еще 30 наименований новым улицам и

ных наименований. Так, например, до середины 50-х годов в переулкам. В эти годы появились названия улиц Украинская,

Южно-Сахалинске было гри Бумажных переулка (1-й, 2-й и Переселенческая, Спортивная, Гвардейская, Кишиневская и

3-й), по два Пионерских и Студенческих; Кирпичных улиц другие, а также названия переулков - Кооперативный, Варшав­

также оказалось две, Колодезных —три, а улиц с названием ский, Майский, Трудовой, Озерный и другие. Характерной

108 109