Page 109 - Краеведческий бюллетень

Статьи и сообщения не менее важная, чем сохранение окружающей природы. Если

природа необходима человеку для его биологической жизни, то

культурная среда не менее необходима для его духовной,

нравственной жизни, для его «духовной оседлости», дгя его
А. И. Костанов привязанности к родным местам, следованию заветам предков,

для его нравственной самодисциплины и социальности» (1).

Следует отметить, что за последние годы внутригородская

ТОПОНИМИКА ЮЖНО-САХАЛИНСКА топонимика (микротопонимика), изучающая происхождение

названий населенных пунктов, городских районов, улиц, исто­

рико-бытовых пластов городской жизни в конкретно-истори­
В январе 1997 года исполняется 50 лет, как город Южно-

Сахалинск стал административным центром единой Сахалин­ ческом аспекте, все чаще заявляет о себе как самостоятельное

ской области в ее нынешних границах. Однако фактически направление топонимических исследований (2). Правда, в боль­

история города значительно старше и уходит своими корнями шей мере это характерно для старинных российских городов,

в события сахалинской истории конца 60-х - начала 80-х годов таких, как Москва, Тверь, Петербург, Вятка и других, где

прошлого столетия. существуют сложившиеся научные школы профессиональных
исследователей и краеведов, занимающихся проблемами мик­
Как свидетельствуют исторические документы, возник­ ротопонимики. В Дальневосточном регионе в силу ряда причин,

новение и становление Южно-Сахалинска —одна из страниц анализ которых выходит за рамки данной статьи, это направле­
славной и драматической летописи освоения Россией дальне­
ние исследований развито пока явно недостаточно.
восточных земель. Правда, глядя на его современные улицы и Сказанное в полной мере можно отнести и к Южно-Саха­

жилые кварталы, трудно поверить, что город давно ведет отсчет линску, пережившему за исторически короткий период две

второго столетия своей истории. Видимо, все дело в том. что войны и, по меньшей мере, трижды построенному заново. К

биография города сложилась не совсем обычно. Об этом свиде­ сожалению, каждый раз история строительства города повторя­

тельствует хотя бы такой факт: только в первой половине XX лась по одной и той же схеме, где господствовало строгое

века город трижды менял свое название — селение русских разделение на «свое» и «чужое». В результате на территории
ссыльнопоселенцев Владимировка; японский город Тоехара и, Южно-Сахалинска почти не сохранилось исторических и архи­

наконец, с 1946 гола - Южно-Сахалинск, административный тектурных памятников. По этой же причине с современных

центр Южно-Сахалинской, а затем Сахалинской области. Каждое карт и планов города исчезли многие старые названия, которые

такое изменение означало новый этап сахалинской истории, упразднялись и переименовывались порой достаточно произ­

крутой поворот в судьбе города и его жителей. вольно, под влиянием различных обстоятельств —политичес­
Предлагаемая статья посвящена топонимике Южно-Саха­ ких, идеологических и т. и. Более того, до настоящего времени

линска. Названия улиц, плошадей, скверов, парков —важная не предпринималось каких-либо серьезных попыток воссозда­

часть городской культуры. Как правило, они связаны с историей ния целостной истории города.
города и, кроме обычной адресной функции, создают своеоб­ Нынешний читатель найдет не так уж много серьезных

разную историко-культурную среду обитания горожан. В изданий по истории Южно-Сахалинска. В основном это не­

ежедневной суете большинство людей мало задумывается об большие научно-популярные статьи и газетные публикации.

этой стороне окружающей нас действительности. Между тем Они не дают полной картины развития города на различных

сам факт воздействия на человека окружающей историко- этапах его истории, а в целом ряде случаев просто искажают ес.

культурной среды не подлежит ни малейшему сомнению. Обычно в современных названиях внутригородских объектов

Академик Д. С. Лихачев писал по этому поводу: «Человек живот —улиц, площадей, скверов и т. п., принято выделять определен­

не только в природной среде, но и в среде, созданной культурой ные топонимические слои, различные не только с хронологи­

его предков и им самим. Сохранение культурной среды - задача ческой точки зрения, но и по характеру их исторической

106 107