Page 82 - Краеведческий бюллетень

Схожую планировку имеет жилой дом в пос. Люблино Холмского р-на

(ул. Пушкина.. 4). Его отличие заключается в необычно просторной при­

хожей. вероятно, совмещаемой с кухней (илл. 13).

Илл. 14. План одноквартирного дома. Пос. Победино.

В это же время для горожан средней руки был создан новый тип жи­

лого дома с внутренним коридором “nakaroka shiki jutaku”. Эти дома

имели смешанную планировку, вписывающую европейскую гостиную с

мебелью в традиционный японский дом.

При этом все комнаты соединялись при помощи внутреннего кори­

дора. Такой тип дома появился в Японии в середине 10-х годов XX в. и
Илл. 13. План одноквартирного дома. Пос. Люблино, ул. Пушкина. 4.

существует до сегодняшних дней. Так как эти дома создавались под вли­

Дома второго типа имеют простой прямоугольный план. Характер­ янием европейской культуры, то внутренний коридор давал возможность

ную планировку имеет дом в пос. Победило (ул. Центральная, 46). Дверь иметь раздельные комнаты. Коридор обычно шел с запада на восток.

на шарнирах ведет в прихожую, место для снятия обуви необычайно маю Жилые комнаты располагались к югу от него. Обычно это были японс­

(0,5x0,25 кен) и представляет собой площадку на уровне порога, слева кая гостиная “zashiki” и столовая “chanoma” из 8-10 матов, прихожая и

от нее расположен коридор в туалет. Направо расположены проход в европейская гостиная. В северной части располагались кухня с черным

кухню, прямо через прихожую “hiroma” размером 3 татами и через зак­ входом, туалет, ванная комната, кладовые2*. Дома с внутренним коридо­

рытый скользящими панелями проем попадаешь в столовую. За столо­ ром сохранились сегодня на ул. Дзержинского (№ 29, 31) и наул. Физ­

вой рядом расположены две жилые комнаты по 6 татами, возле задних культурной (№ 50, 50 а) в городе Южно-Сахалинске. Необходимо от­

стен которых находятся встроенные парные ниши. Между кухней и пра­ мстить, что эти дома были построены в 1937 и 1939 годах30, то есть

вой жилой комнатой ширмами выделен отсек размером 4 татами, слу­ новые архитектурные проекты приходили на Южный Сахалин из метро­

жащий в случае необходимости для увеличения площади жилой комна­ полии с некоторым опозданием.

ты (илл. 14, стр. 81). Эти дома относятся к домам японского типа, так как

все помещения, кроме кухни и коридоров, застелены матами-татами. :9 Kazuya Inaba, Shigenobu Nakayama. Japanese Homes and Lifestiles An Illustrated Journey
through History. - Tokyo. New York, London, 2000. - P. 102.

,
■D Архив бюро технической инвентаризации г. Южно-Сахалинска.

80 81