Page 82 - Краеведческий бюллетень

реей и Татарией. Это была первая встреча японцев с представителями «Карту земель Эдзо и Мацумаэ». Сведения, собранные экспедицией Оиси,

народов Приамурья. Общаясь при помощи переводчика-айна, Оиси и в последующем легли в основу карты Хоккайдо, Южных Курил и Карафу­

его спутникам удалось узнать, что эти люди с окрестностей озера Кизи, то, составленной Могами Токунаем но итогам комплексной экспедиции

старшими у них старейшина рода Бянко и староста Кобак. Согласно рас­ бакуфу. Интересно, что на карте Могами впервые среди японских карт

сказам «сантандев», подчиняются они «Манчжу» (Маньчжурии), но мань­ Хоккайдо, Сахалина и Курильских островов нанесены параллели и мери­

чжуры приезжают к ним редко, с целью торговли. Что касается расстоя­ дианы; Сахалин находится между 47°-54° с. ш. и 158°-163° в. д. Во время

ния. то от места «Нацуко» на западном побережье Сахалина (южнее По- экспедиции па Хоккайдо, Сахалин и Курильские острова определения

гиби. - А. Т.) можно за день пересечь море, затем три дня по побережью широты и долготы нс производилось; по мнению Акидзуки Тосиюки,

и восемь дней по горным тропам требуется, чтобы выйти к небольшой линии были перенесены с европейских карт Хонсю164.

реке; спустившись по ней к озеру Хоуха, можно за пять дней достичь Таким образом, комплексная экспедиция бакуфу 1785-1786 гг. в зем­

Кинчибака (Кизи). От озера за два дня можно достичь реки Манкоу (Аму­ ли Эдзо значительно расширила и уточнила представления японцев о Са­

ра), поднимаясь вверх по которой можно за 30 дней достичь маньчжур­ халине, о прилегающих к острову районах материка и о народах, их насе­

ского поста Луки160. ляющих. В то же время составленная по результатам экспедиции карта

Поднявшись по западному побережью, группа Оиси достигла Наёро Сахалина является еще не столько картой в прямом смысле, хотя в после­

и Кусюнная. Старейшина Наёро Лэнкуру и местные проводники изобра­ дующем Могами Токунаем и была сделана попытка привязать ее к систе­

зили на песке очертания Сахалина, пояснили расстояния. Опираясь на ме координат, сколько рисунком местности, причем северная часть ост­

свои измерения и пояснения айнов, Оиси сделал вывод, что в окружности рова была нанесена на карту со слов местных айнов. В связи с отставкой в

Сахалин примерно одну тысячу ри (т. е. 3900 км). В отчете экспедиции августе 1786 г. инициатора экспедиции председателя Совета старейшин

приводится географическое описание острова - на западе до Нацуко, на сёгуната Танума Окицугу каких-либо конкретных планов по освоению

востоке - до Тарайки. На западном побережье было описано 45 айнских Эдзо разработано не было, но экспедиция в определенном смысле была

поселений, на восточном -1 8 16'. Интересно, что в мае того же года, когда для княжества Мацумаэ «первым звонком», просигналившим о повыше­

группа Оиси была на Сахалине, рядом с Мацумаэ и Соя на Хоккайдо, а нии интереса центральных властей к северным границам. Через три года

также у берегов западного побережья Сахалина появлялся иностранный восток Хоккайдо снова привлек к себе внимание бакуфу: там в мае 1789 г.

3-мачтовый корабль; команда угостила приблизившихся к судну на лодках произошло восстание айнов района Мэнаси и острова Купашир. В ходе

айнов вином и хлебом. Могами Токунай, который привел рассказы мест­ этого восстания был убит 71 японец и атакованы японские фактории и

ных жителей о появлении судна в сочинении «Эдзо соси» (Рассказы об торговые суда. В отличие от предыдущих восстаний айнов это восстание

Эдзо), считал, что это русский корабль162. Нам неизвестно, чтобы в 1786 г, было подавлено при помощи айнской верхушки, которая выдала японско­

в Лионское море был направлен какой-либо российский корабль. В то же му карательному отряд)' 37 участников восстания, позднее казненных в

время это не могли быть корабли экспедиции Лаперуза; французские Ноккамаппу. Кунаширско-Мэнасское восстание стало последним выступ­

моряки высаживались в Кусюннае (залив Делангля) только на следующий лением айнов против клана Мацумаэ и японцев165.

год после появления неизвестного корабля, в июле 1787 г.163 Пытаясь сохранить свою монополию на эксплуатацию земель Эдзо,

На карте, составленной по итогам комплексной экспедиции в 1786 г., княжество Мацумаэ начинает предпринимать энергичные усилия, чтобы

показать бакуфу свою способность контролировать северные окраины.
остров Карафуто вытянут с запада на восток. Напротив северо-западного

побережья острова на материке надпись «Татария»; помечена местность В 1790 г. княжество направляет на Сахалин отряд во главе с вассалом Така-

«Сантан»; нанесено также устье большой реки «Манкоу». В 1795 г. изве­ хаси Сэйдзаэмон и купцом-подрядчиком Мураяма Дэмбэй. Мураяма от­

стный географ Нагакубо Сэкисуй поместил эту карту целиком в свою крывает в Сирануси торговую факторию, а в Тоннае (Правда-Сахалинс-

кая) и Кусюнкотане (Корсаков) строит рыбалки. Это были первые соору-

|6С Сато Гэнрокуро... Указ. сот. С. 308-309.
161 Там же. С. 268-272.

162 Могами Токунай. Указ. соч. С. 392-393. 104 Акидзуки Тосиюки. История исследовании и картофафии северо-западной части
Тихого океана... Указ. соч. С. 156.
165 Лаперуз Ж.Ф. Путешествие Лаперуза в Южном и Северном Тихом океане / Пер. с
165 Эмори Сусуму. Айны: прошлое и настоящее... Указ. соч.
франц. // Краеведческий бюллетень. Южно-Сахалинск, 1994. № 4 . с . 19-25.

81
8 0