Page 93 - Краеведческий бюллетень

си, по обозначил его пунктирной линией. Такахаси впервые в том же году
судьба ведущего японского географа, составившего наиболее достовер­

в «Исследованиях северных земель» заявил, что остров Карафуто и ост­
ную на то время карту Сахалина180.
ров Сахалин - это одно и то же. Он с достаточной достоверностью разме­
С 1808 по 1821 гг. юг Сахалина находился под прямым управлением
стил Карафуто по отношению к Хоккайдо и материку и изобразил его в
бакуфу. Выше уже говорилось о том, что основы административной по­

виде острова. Для Такахаси неизвестной частью территорий, прилегаю­
литики бакуфу на острове были заложены сподвижником Мамия Риндзо
щих к Японии, оставалась только северо-восточная часть Сахалина. В пос­
по исследованию Сахалина Мацуда Дэндзюро. Продекларировав сувере­
ледующем Такахаси меняет у Зибольда на карты Мамия и Ино Тадатака
нитет над островом, японское правительство в то же время взяло на себя

атлас Крузенштерна с уже промеренной и нанесенной на карту интере­
ответственность по долговым обязательствам сахалинских айнов, полно­
совавшей его частью острова. Он преследовал только научный интерес, стью их возместив. Летом 1812 г. старейшины сахалинских айнов появи­

но в 1828 г. данный факт послужит одной из причин так называемого лись в губернаторстве Мацумаэ для проведения церемонии «уймам»,

«инцидента Зибольда», приведшего к его трагической смерти. К данному формально означавшей признание сахалинскими айнами суверенитета

инциденту имел самое непосредственное отношение и Мамия. События Японии181. Во время нахождения юга Сахалина под управлением бакуфу

одновременно развивались как в Эдо, где жил Такахаси, так и в Нагасаки, при проведении церемонии «омуся» айнам зачитывалось «решение»

где находился Зибольд. Зибольд готовился отбыть из Нагасаки на Яву на (мосиватаси) о том или ином запрете, но неясно, на какие районы рас­

голландском судне; перед выходом на судне была рутинная таможенная пространялись эти административные решения. Как упоминалось выше,

проверка, в ходе которой чиновники губернаторства обнаружили в бага­ даже в 1816 г. старейшина селения Наёро айн Сирогомаайну при поднесе­

же немецкого врача вещи, запрещенные к вывозу из Японии. Среди ве­ нии дани маньчжурским властям получил документ о пожаловании ему

щей не было географических карт, но все это в итоге усилило имевшиеся звания «халай-да». Таким образом, на юге Сахалина на некоторое время

у властей подозрения в отношении Такахаси. Дело в том, что к тому вре­ возникла ситуация «двоевластия», когда одни и те же айнские старейши­

мени на адрес Такахаси от Зибольда пришла посылка с просьбой пере­ ны находились в системе «номинального вассалитета» и Цин, и Японии.

дать ее Мамия, что Такахаси и сделал. Мамия, заявив Такахаси, что он не Несмотря на предыдущие декларации высших чиновников бакуфу о при­

может принять посылку от иностранца, не открывая отнес ее в ревизорс­ надлежности всего Сахалина вплоть до земель «сантанцев» Японии и про­

кое управление бакуфу (кандзёбугё), при котором состоял на службе. В возглашение японского суверенитета над островом, в действительности

посылке находился отрез ситца, а также письмо на голландском языке с власть японской администрации на острове не распространялась дальше

высокой оценкой экспедиций Мамия и просьбой выслать образцы герба­ рыбалок на его южной оконечности. В 1822 г., когда бакуфу вернуло зем­

рия с Эдзо. Именно после этой посыпки у властей окрепли подозрения в ли Эдзо под юрисдикцию княжества Мацумаэ, старейшины клана запро­

адрес Такахаси в отношении его тайной связи с иностранцами. (У ряда сили мацумайского губернатора Нацумэ Сёгэн о пределах японских вла­

исследователей, в том числе и у Д.А. Позднеева, пишется о прямом доно­ дений на Сахалине и получили ответ, что вопрос будет решен позднее182.

се Мамия на Такахаси). Получив сообщение из Нагасаки, что среди ве­ В 1821 г. бакуфу приняло решение вернуть земли Эдзо (Хоккайдо,

щей Зибольда были обнаружены недозволенные к вывозу из Японии, Южные Курилы и юг Сахалина) под юрисдикцию княжества Мацумаэ.

власти арестовывают Такахаси. В адрес губернаторства Нагасаки из Эдо Введение прямого управления бакуфу с самого начала рассматривалось

уходит срочный приказ конфисковать у Зибольда карты Японии и Эдзо, как чрезвычайная мера против возможной иностранной агрессии в зем­

полученные им ранее от Такахаси. У Зибольда было несколько дней, что­ ли Эдзо. Агрессором считалась Россия, которая, направив две миссии в

бы сделать копии ряда карт, которые он вынужден был вернуть. Именно Японию с требованием установить торговые отношения и потерпев неуда-

эти копии ему удалось впоследствии вывезти в Европу, когда он был выд­

ворен из страны. Такахаси и других арестованных по этому делу ожидало 180 Хора Томно. Указ. соч. С. 269 271; См. также: Кутаков Л.Н. Россия и Япония. М.,

суровое наказание, но еще до вынесения приговора географ умирает в i 988. С. 353; Позднеев Д. Указ. соч. С. 159-161.

заключении. Власти, недовольные тем. что главный обвиняемый избежал 181 Акидзуки Тосиюки. Указ. соч. С. 49.
182 ДайНиппон комондзё - баку мацу гайкоку канюй мондзё (Старые документы Ве­
наказания, наказывают несчастного уже после смерти - его тело было
ликой Японии - Документы об отношениях с иносфанными государствами в эпоху
засолено r чане, чтобы дождаться приговора! Так печально закончилась бакумацу). Токио: Изд-во архива исторических документов Токийского универси­

тета, 1916. Т. 8. С. 64.

90

91