Page 91 - Краеведческий бюллетень

зимовку в Мануе213. В то же время, по представлению губернаторства Баку фу вспомнило о желании губернаторства Хакодатэ вести перего­

Хакодатэ Совет старейшин удовлетворил ходатайство Хаякавы Ягодзаэ- воры с Россией по поводу границы на Сахалине в июле 1858 г., когда в

мон. самурая княжества Этидзэн Оно, просившего разрешить ему от­ Японию прибыл Путятин для заключения русско-японского торгового

крыть рыбалки на Сахалине в местах, не занятых подрядчиками с Хоккай­ договора. В число представителей на переговоры с японской стороны

до Датэ и Сухара. Губернаторство Хакодатэ, доводя до князя Оно Дои был включен также префект губернаторства Хакодатэ Хори Орибэ (Таца-

Тосицунэ в письме от 19 марта 1858 г. разрешение на деятельность его си). Обсуждение территориального размежевания не входило в планы

вассалов на западном побережье Сахалина между Райтисикой и Пороко- Путятина; как отмечал Кутаков, «Добиваясь расширения экономических

таном, рекомендовало построить в Усёро факторию, а также присту пить к привилегий, царская дипломатия не настаивала на изменении невыгодно­

освоению морских ресурсов, переселить зуда самураев и крестьян, орга­ го для России территориального размежевания, определенного С.имод-

низовать пограничную охрану вышеупомянутого района2 9. Организо­ ским трактатом. После поражения в Крымской войне русское правитель­

ванная Хаякавой рыбалка в Усёро стала, таким образом, самым север­ ство опасалось обострения отношений с Англией, что неминуемо вызва­
ло бы пересмотр вопроса о Сахалине и Курилах»223. Однако японская сто­
ным опорным пунктом японцев на западном побережье острова.

рона подняла вопрос о ситуации на Сахалине, в частности о появлении
В 1856-1858 гг. японцы впервые продвинулись к заливу Тарайка, где
русского отряда в Кусюннае и о возведении там построек. В итоге Хори
севернее Тоссо находились айнские селения Фунупу, Касихо, Уэнкотан и
удалось добиться согласия Путятина на снос возведенных там строений224.
Котанкэси, жители которых периодически поставляли японцам продукты
Японская сторона также подняла вопрос о ломке каменного угля в
морского промысла и получали за это рис, табак и up.; далее к устью реки
Дуэ, утверждая, что японцы, а не русские, первыми обнаружили там за­
Сисука (Поронай) проживало примерно 300 орокко (уйльта) и тарайка,
лежи угля. Подобное проявление японцами интереса к Северному Саха­
рэфунорокко (гиляков)220. В 1856 году здесь побывал МацуураТакэсиро,
лину очень обеспокоило Путятина, и он обещал, что доложит правитель­
в те годы поступивший на службу в губернаторство Хакодатэ; по резуль­
ству о необходимости провести весной следующего года переговоры по
татам поездки он составил «Отчет о рыбалках на Северном Эдзо». в кото­
территориальному размежеванию225.
ром, описывая рыбалки восточного побережья, он подчеркивал, что в
В то время, как Путятин находился в Японии на переговорах, в Кусюн­
айнских селениях Фунупу и Касихо открыты японские фактории, но се­
нае высадился русский военный отряд численностью в 22 человека; ко­
вернее никаких японских заведений пег221. Побывав в селениях орокко и
мандовал им поручик корпуса флотских штурманов П.И. Маргасов. В
тарайка, Мацуура отмечал, что у них много повседневных вещей русско­ отчете находившегося в то время на Сахалине префекта губернаторства

го или американского изготовления, которые они выменивают у сантан-
Мурагаки отмечено, что русские высадились на берег, выгрузив боль­
цев. Губернаторству, для того, чтобы привлечь эти племена на свою сто­ шое количество провианта, инструментов, домашних животных: птицу,

рону, по мнению Мацуура, достаточно ежегодно поставлять им тысячу свиней, кошек, собак226 2Прежде всего, они починили постройки, возве­
2

.
7
мешков риса, двести мешков соли, железные изделия и прочие им необхо­ денные Рудановским, а также возвели несколько жилых построек и пекар­
димые товары, взамен получая от них продукты морского промысла, что ню. Чиновники губернаторства выразили протест против нарушения по­

должно было принести тройную и более прибыль; по его мнению, жела­ ложений трактата, но он до русской стороны не дошел, потому что среди

тельно также было открыть факторию в Тарайке222. Японские рыбалки в русских не нашлось человека, который понимал бы по-айнски. Мурагаки

заливе Тарайка были открыты в 1861 г. отмечал, что «для русских незнание английского, голландского языков

наоборот сослужило хорошую службу» и выражал беспокойство, что «в

дальнейшем число русских в Кусюннае и южнее будет возрастать, а у
2,8 Акидзуки Тосиюки. Указ соч. С. 125.
710 Старые документы Великом Японии - Документы об отношениях с иностранными японской стороны нет человека, который бы понимал по-русски»*2,1.

государствами в эпоху бакумацу. Т 19. С. 632.

120 Там же. Т. 15. С. 198-201.
222 Кутаков Л.II. Россия и Япония. М., 1988. С. 134.
221 Мацуура Такэсиро. Избранные произведения Мацуура Такэсиро (Мацуура Та­ 224 Старые документы Великой Японии - Документы об отношениях с иностранными

кэсиро сэнсю). Т. 1 Саппоро издательский центр Хоккайдо, 1998. С. 315.

государствами в эпоху бакумацу. Т. 20. С. 831.
222 Мацуура Такэсиро. Записки о повторном посещении Эдзо (Сайко Эдзо никки).
228 Там же. С. 833.
Ч. 12 И Записки о трех посещениях Эдзо (Сакко Эдзо никки). Токио: Ёсикапа кобуи-
226 Там же. С. 811.
кан, 1971. Т. 2. С. 208-212.
227 Там же. С. 812-813.

88 89