Page 86 - Краеведческий бюллетень

для того, чтобы добраться до восточного побережья - Мануя, где он со­
ное побережье острова, завезти туда коров и лошадей, провести дорож­
бирался построить пост. В просьбе ему было отказано210.
ную разметку и установить пограничные знаки о несомненной принад­
28 июня (по японскому календарю) для встречи с Рудановским в На­
лежности этих земель Японии»205.
ёро прибыл Сато Момотаро. представитель губернаторства Хакодатэ на
Существовала еше одна точка зрения на проведение границы на Саха­

Сахалине. В отчете Сато в Совет старейшин от 13 июля «О переговорах с
лине: побывав в 1854 г. на острове, Хори и Мурагаки в своем отчете предла­

гали установить в качестве северной границы японских земель Котанъу- русскими, прибывшими в Северный Эдзо, а также об их уходе» приводит­

тору и Тоссо, а земли до Порокотана и до залива Терпения сделать буфер­ ся заявление Сато Рудановскому: «Трактат, заключенный между нашими

ной зоной между Японией и Россией, переселив оттуда айнов южнее206. странами, гласит, что остров Сахалин остается неразделенным между

Представители губернаторства Хакодатэ на Сахалине Саго Момотаро Япониею и Россиею, как было до сего времени. Наёро часто посещают

и Исомура Кацубэй в декабре 1856 г. представили отчет в Совет старей­ японские чиновники, местное население окружено неустанными забота­

шин, в котором отмечалось, что именно Усёро должен стать опорным ми, поэтому ваше нахождение здесь и возведение построек противоречит

пунктом японцев на западном побережье Сахалина, а не находящийся сложившимся реалиям и договору»211.

южнее него Котанъутору. Они подчеркивали, что в Усёро была самая Это был первый официальный протест японской стороны против по­

удобная бухта севернее Маоки, также это было самое многочисленное явления русских на юге Сахалина, как противоречащего 2-й статье Симод-

айнское селение на побережье (169 человек)- Чиновники предупреждали, ского трактата. В ответ на протесты японской стороны Рудановский зая­

что если японцы не закрепятся там, то это непременно сделают русские207. вил, что когда они изучали здешние места раньше, здесь не было никаких

Опасения чиновников оправдались лишь отчасти: отряд лейтенан та Н.В. Ру- японцев, о чем и было доложено государю, который приказал им при­

дановского 22 июля 1857 г. высадился значительно южнее Усёро - в айнс­ быть сюда. Рудановский также сказал, что через несколько дней они уйдут

ком селении Наёро (Пензенское). Рудановский в своих воспоминаниях в Кусюннай, куда должно будет зайти русское судно, которое их заберет. В

пишет об этом следующее: «... В третью мою экспедицию на Сахалин, Кусюннае русские сразу же принялись за строительство трех домов (два

деланную мною летом в 1857 году, для основания Кусутайскаго поста, я остались недостроенными). 29 июля Рудановский сообшил, что они поки­

ограничивался 16-ю матросами, помещаясь в двух палатках на морском дают эти места, так как обещанное судно не пришло, и попросил, чтобы

берегу. При всем очевидном нашем безсилии противу японцев и айнов айны не прикасались к их постройкам. 1 августа, оставив послание рус­

собравшихся.здесь до 600 человек, мы были однако господами и сделали ским, которые в последующем посетят эти места, русский отряд на айнс­

все, что только желали»208. Приказ Рудановскому на высадку в Кусюннае ких лодках отбыл на родину.

отдал Путятин но пути следования на корвете «Америка» в Китай для То, что Рудановский, ссылавшийся на «приказ государя», вернулся на

переговоров209. Действия отряда «Ротаносукэ» (Н.В. Рудановский) скру­ родину, не дожидаясь судна, по мнению Акидзуки, может свидетельство­

пулезно описаны в докладах чиновников губернаторе! ва Хакодатэ в Эдо: вать о том, что оп не ожидал жесткого контроля со стороны японцев, а

в Кусюннае без спроса взяли айнскую лодку, построили три дома, в Ма- также понял, что без помощи айнов им не завершить строительства и не

нуе установили деревянный крест и г. д. В одном из от четов отмечается подготовиться к зимовке212. Рудановский ожидал помощи со стороны ай­

прекрасное знание Рудановским айнского языка, приводятся его слова о нов и приготовил им в подарок большое количество зеркал, металличе­

том, ч то ранее он составил описание Кусюнная, Мануя и Сирануси, кото­ ских изделий, но не смог передать их айнам. В отчете правительству гу­

рое отправил в правительство; на этот раз он прибыл в соответствии с
бернаторство Хакодатэ отмечало похвальное послушание айнов на этот
приказом государя об определении границы между' Японией и Россией. раз213. В действительности же японцы пытались максимально ограничить

Рудановский просил одолжить ему айна - проводника и айнскую лодку
общение русских с айнами и вручение подарков, а дружески располо-

205 Старые документы Великой Японии —Документы об отношениях с иностранными 210 Старые документы Великой Японии - Документы об отношениях с иностранными

4
государствами в эпоху бакумацу. Т 15. С. 238-239 государствами в эпоху' бакумацу. 1. 16. С. 435. 442. 459—69.
206 Там же Т. 8. С. 75. 2,1 Там же. С. 781-798.
207 Там же. Т. 15. С. 433-439. 212 Акидзуки Тосиюкн. Указ. соч. С. 124

208 Рудановский Н.В. Указ. соч. С. 920. 211 Старые документы Великой Японии - Документы об отношениях с иностранными

209 Невельской ПИ. Указ. соч. С. 346. См. также: Романов Д.И. Указ. соч. С. 57. государе (вами в эпоху бакумацу. Т. 16. С. 795.

85
84