Page 331 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 331
Приложение. Приложение 2. Нотные примеры
№ 14. Песня рыбного филина «хум хум»
= 0,66”
«хум хум «хум хум
чаха на вот ветка
хум хум». хум хум».
№ 15. Природный сигнал — голос совы иглоногой
(Ninox japonica)
= 0,4”
№ 16. Песня совы иглоногой «хочикок хунна чиси»
= 0,39”
«хочикок «хочикок
хунна чиси Кто плачет?
тотто ор У матери
хунна чиси кто плачет?
кэ кира (если не вернешься) я тебя заберу.
хочикок хочикок хочикок хочикок
чиси кору нак Перестань плакать
тотто ор к матери
комарэ вернись
кэ кира (если не вернешься) я тебя заберу.
329
