Page 405 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Комментарии к нотным примерам
ские рассказы о прошлом, составленные Тоору Асай, 1976. Материалы опубликованы на
японском языке на сайте: Мемориальный музей имени Кавамура Канэто, г. Асахикава,
http://k-aynu-mh.jp/cn19/pg380.html
№ 56. Наигрыш на деревянном варгане муккури «Журавли спускаются, чтобы ловить
рыбу». Сахалин, 1962 г. [Ainu-no ongaku 1967 disk]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 57. Наигрыш на тонкори «токито ран ран» — «Божество-сова спускается на болото».
Исп. Нисихира Умэ (1901 г.р.), проживавшая до 1947 г. в с. Отосан, восточный Сахалин,
1962 г. [Ainu 1965 disk, № 64]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 58. Наигрыш на тонкори «Шум лебедей». Исп. Нисихира Умэ. Отосан, восточный Са-
халин, 1962 г. [Ainu-no ongaku 1967 disk]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 59. Наигрыш на тонкори «Звуки журавлей». Исп. Нисихира Умэ. Отосан, восточный
Сахалин, 1962 г. [Tonkori 2006 CD-Rom, № 10]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 60. Наигрыш на тонкори «Ворона купается». Исп. Нисихира Умэ. Отосан, восточный
Сахалин, 1962 г. [Tonkori 2006 CD-Rom, № 11]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 61. Наигрыш на тонкори «Песня морской вороны». Исп. Каноо Оки (1957 г.р.). Поро-
найск, Сахалин, 27.04.2010 г. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 62. Тусу — шаманское камлание. Исп. Фудзияма Хару (1900 г.р.), проживавшая до
1947 г. на западном побережье Сахалина в с. Эсутор (Углегорск Сахалинской области).
1962 г. [Ainu 1965 disk, № 8]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 63. Песня, сопровождающая танец журавлей «харарки». Нибутани, округ Хидака,
1958 г. [Sarunkur-no butō 1958]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 64. Песня, сопровождающая танец журавля «хун тори хун чикап». Сибэча, округ Куси-
ро, 1955 г. [Tanimoto 1995 CD-Rom]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 65. Песня, сопровождающая танец журавля «хун тори хун чикап». Исп. айнский ан-
самбль из с. Сираой, округ Ибури. Южно-Сахалинск, 1988 г. Автор записи, нотация —
Мамчева Н.А.
№ 66. Песня, сопровождающая танец журавля «хан тори хун чикап». Нибутани, округ
Хидака, 1958 г. [Sarunkur-no butō 1958]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 67. Песня, сопровождающая танец журавлей «анна хорэ». Нибутани, округ Хидака,
1958 г. [Sarunkur-no butō 1958]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 68. Песня, сопровождающая танец журавлей на воде «анна хорэ». Исп. участники
клуба «Урэспа» (г. Саппоро). Южно-Сахалинск, 7.08.2016 г. Автор записи, нотация —
Мамчева Н.А.
№ 69. Песня, сопровождающая танец с луком «ия ко ко нэта рокун чикап». Сиранука,
округ Кусиро, 1961 г. [Ainu 1965: 270].
№ 70. Песня, сопровождающая танец с луком «ия ко ко нэйта рокун чикап». Сираой,
округ Ибури, 2008 г. Автор записи — Осипова М.В. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 71. Песня птиц (морской утки) «хэси котор». Хигаси-Сидзунай, округ Хидака, 1962 г.
[Ainu 1965 disk, № 30]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 72. Песня птиц (морской утки) «хэси котор». Ниой, округ Хидака, 1970 г.
[Tanimoto 1995 CD-Rom]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 73. Песня, сопровождающая танец журавлей «харарки». Нибутани, округ Хидака,
1961 г. Записи Каяно С. [Kayano 1998 CD-Rom]. Нотация — Мамчева Н.А.
№ 74. Упопо «хэссара хн хн». [Mukkuri-no hibiki 2001 CD-Rom: № 31]. Нотация — Мам-
чева Н.А.
403