Page 154 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

Наспех пообедав, они с дедушкой садятся на диван в
большой комнате напротив телевизора, и Лея, убирая
со стола тарелки с остатками еды, то и дело погляды-
вает на эту непривычную картину — они редко смотрят
телевизор, потому что не знают русского языка.
Дедушка и бабушка с волнением следят за мельтеша-
щими разноцветными зигзагами на экране и успокаи-
ваются лишь тогда, когда папа Леи, покрутив антенну и
пару раз сильно стукнув по телевизору кулаком, добива-
ется четкого изображения.
Родственники рассаживаются перед телевизором.
Лее не хватило места, и она села на ковер, рядом при-
страиваются маленькие двоюродные братья и сестрен-
ки.
Под бодрую музыку на экране появляются надписи
KBS и «Телекомпания «Сахалин».
— Что это написано? — спрашивает тетя Нина, тыча
пальцем в экран.
— «Кей-Би-Си», — поясняет Лея.
— «Кей-Би-Си» — корейская телекомпания, — уточня-
ет младший брат мамы, дядя Леша.
На экране возникает телевизионная студия, до отка-
за заполненная людьми. Много пожилых корейцев. На
груди у каждого из них висит самодельный плакат со
старыми фотографиями и написанными по-корейски
именами.
Лея видит, как беспощадное время избороздило мор-
щинами когда-то юные лица, как скуластые парни пре-
вратились в стариков, а застенчиво глядящие девушки с
заплетенными косами — в старух.
На задней стене студии растянут плакат с надписью:
«РАЗЫСКИВАЕМ РОДСТВЕННИКОВ НА РОДИНЕ».
— Смотрите, это же дядя Бон Мен! — родственники
повскакали с мест. — А вон там дедушка, который живет

152