Page 150 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

Лея налила в две кружки крепкой заварки, долила
обжигающего кипятка, набрала в хрустальную вазочку
тягучего клубничного варенья.
— Света, сахар бери, — пододвинула подруге мама
старинную сахарницу с розовыми цветочками. Подула
на чай и сделала маленький глоточек. — Вчера отовари-
ли талоны, два часа с Леей в очереди стояли.
Тетя Света, звонко стуча ложкой, размешала сахар,
отхлебнула, звучно причмокнула и вдруг хлопнула себя
рукой по мощному бедру:
— Чуть не забыла, зачем пришла! Мы ж письмо из Ко-
реи получили от дяди, маминого брата. Вчера по такому
случаю все у нее собрались. Дядя пишет, что так и живет
в деревне, что родители давно умерли и старший брат
тоже, а две младшие сестры перебрались в Сеул. Мате-
ри письмо прочитали, так она весь вечер проплакала.
Сидит, держит в руках конверт, гладит и никому не от-
дает, — тетя Света шмыгнула носом, большими глотка-
ми опустошила кружку, покопалась в сумке и выудила
сложенный вчетверо листок бумаги.
— Вот, Чун Дя, держи. Телефон человека, который по-
могает родственников в Корее найти. Он вроде журна-
лист.
— Света, неужели правда? Отец рассказывал, что
в 58-м несколько корейцев смогли выехать в Японию.
Отец знал одного из них, кажется, его фамилия Пак.
На вокзале его провожало много народу. Отец передал
с ним письмо родственникам, чтобы тот переслал его в
Корею, когда доберется до Японии. Напрямую с Сахали-
на нельзя было писать, сама знаешь.
Тетя Света кивнула:
— Пак Но Хак. Он был женат на японке, поэтому по-
лучил разрешение уехать. Тогда многие передали ему
письма, и он все отправил, все, до единого. И потом
много людей ему писали, он всем помогал. Умер в про-

148