Page 9 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»
P. 9
Термины и определения
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Географические объекты – существующие или существовавшие, относи-
тельно устойчивые, характеризующиеся определенным местоположением це-
лостные образования Земли: материки, океаны, моря, заливы, проливы, остро-
ва, горы, реки, озера, ледники, пустыни и иные природные объекты; республики,
края, области, города федерального значения, автономные области, автономные
округа; города и другие поселения, районы, волости, железнодорожные станции,
морские порты, аэропорты и подобные им объекты. Различные географические
объекты отделяются друг от друга географическими границами.
Наименования географических объектов – географические названия,
которые присваиваются географическим объектам и служат для их отличия
и распознавания;
Нормализация наименования географического объекта – определение
написания наименования географического объекта на государственном языке
Российской Федерации и наряду с государственным языком Российской Фе-
дерации на других языках народов Российской Федерации в соответствии с
правилами русской орфографии и орфографии других языков народов Россий-
ской Федерации и в соответствии с традициями употребления наименований
географических объектов на указанных языках .
2
Установление наименований географических объектов – присвоение
наименований географическим объектам и переименование географических
объектов;
Географическое название (наименование) – название, относящееся к
объекту на Земле. В основном, географическое название является именем соб-
ственным (особым словом, словосочетанием или выражением), постоянно упо-
требляемым в языке для обозначения определенной местности, объекта или
района на поверхности Земли, имеющего распознаваемые черты. К именован-
ным объектам относятся: 1. населенные пункты (например, города, поселки,
деревни); 2. административные единицы (например, области, края, штаты, кан-
тоны, районы, округа); 3. природные объекты (например, острова, горы, мысы,
озера, моря); 4. искусственные сооружения (например, плотины, аэропорты,
дороги); 5. местности и районы с неопределенными границами, которым мест-
ные жители придают особое (нередко религиозное) значение (например, паст-
бища, урочища, районы рыболовства, святые места). Географическое название
может также называться топографическим названием или топонимом.
Стандартизированное географическое название определяется как на-
звание, одобренное официальным органом по географическим названиям в
качестве предпочтительного названия данного объекта из числа возможных
аллонимов (вариантов названия). При этом объект может иметь более одного
стандартизированного названия .
3
Оним – слово, словосочетание или предложение, которое служит для вы-
деления именуемого им объекта среди других объектов, его индивидуализации
и идентификации.
7