Page 13 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

Предисловие

Присвоение названий географическим объектам происходит в основном
двумя путями: «спонтанным или народным называнием» и «имянаречением».
Часть названий, которыми мы пользуемся сегодня, являются продуктом
называния, часто эволюционировавшим от его описания, как природного
объекта, так или иначе воздействовавшего на ощущения нарицателя. Еще
один путь присвоения географических названий заключается в переносе
существующих названий на новые объекты, для того чтобы увековечить память
о прежних объектах.
Часть названий происходит от аналогий, то есть новые названия создаются
по образцу других названий в этой местности или по образцу других названий,
известных людям, дающим название. Часть определяется ассоциациями или
привлечением антонимов.
Во многих географических названиях увековечены имена людей,
например, мореплавателей, ученых, писателей, героев, внесших огромный
вклад в нашу науку и культуру. Нашли свое место и названия, связанные с
именами кораблей первопроходцев или героически проявившие себя во время
войн 1904–1905 и 1941–1945 гг.
В этой работе авторы постарались привести первые историче-
ские описания Курильских островов, составленные первопроходца-
ми, сборщиками ясака, передовщиками, промышленниками и их обоб-
щения и замечания, сделанные учёными и администраторами: Фёдо-
ром Ивановичем (Герхард Фридрих) Миллером (1705–1783), Степа-
ном Петровичем Крашенинниковым (1711–1755), заведующим Иркут-
ской навигацкой школой секунд-майором Михаилом Татариновым (?–1783)
в 1764–1783 гг.
Основоположниками Курильской топонимики безусловно являются
Александр Семёнович Полонский (ок.1810 – после 1871 г.), российский медик,
историк, востоковед, действительный член Русского географического общества,
автор историко-географического описания островов и населяющего их народа
айнов «Курилы» , Дмитрий Матвеевич Позднеев (1867–1937), известный
6
отечественный востоковед и японовед, руководитель Восточного института
во Владивостоке, профессор Петербургского университета, действительный
член Русского географического общества, автор монументального труда
«Материалы по истории Северной Японии и её отношений к материку Азии
и России» . Эти труды до сих пор являются поистине неиссякаемым кладезем
7
информации по истории, этнографии и топонимике Курильских островов.
В 1946 г. на Курильской гряде появились гидрографы Тихоокеанской
гидрографической экспедиции Тихоокеанского флота (ТОФ). Директивой
Генерального штаба Гидрографической службе ТОФ и Военно-топогра-
фическим службам Приморского и Дальневосточного военных округов
было предписано в течение одного года выполнить комплекс геодезических,
топографических и гидрографических работ на всех островах Курильской
гряды.
В мае того же года Приморским филиалом Географического общества была
организована совместная с Дальневосточной базой АН СССР комплексная
физико-географическая экспедиция на Курильские острова. По результатам
работ этой экспедиции её участниками, начальником экспедиции, инженер-
геологом Василием Алексеевичем Артюшенковым и Галиной Васильевной

11