Page 319 - Забытый командор

429 Маривелес (Mariveles) - бывший порт на северном входе в Манильский залив. Ныне
муниципалитет в провинции Баатан на острове Лусон. Рядом одноименная гора.
430
Сан-Хасинто (Сан-Хансито) (San Jasinto – San Jansito) - город на острове Тикао между
островами Лусон и Масбате
431 Альмиранта (Almiranta) - адмиральский корабль
432 Коррехидор (Corregidor) - остров на входе в Манильский залив. Остров Коррехидор был
захвачен голландцами в июне 1647 года, и оттуда они начали наступление на Кавите, которое
было отбито испанским гарнизоном под командованием Андре Лопеса де Азальдуйги. Однако
голландцы оставались на острове еще семь месяцев, поскольку он служил им в качестве
оперативной базы для перехвата китайских торговых перевозок в окрестностях Лусона и Себу.
В конце концов, они удалились, почти не оправдав своих ожиданий.
433 Статуя создана около 1593 года, во время правления испанского генерал-губернатора
островного государства Луиса Переса Дасмариньяса (1593-1596), который поручил ее создание
капитану Эрнандо де Лос Риос Коронель, чтобы почтить своего умершего отца и служить
памятником его пралению. Он доверил статую в руки доминиканских монахов, которые
поместили ее в простой примитивной часовне, сделанной из травы когон и пальмы нипа в
пределах обнесенной стеной крепости «Интрамурос» в старой Маниле. Используя твердую
древесину для туловища и слоновую кость для лица и рук, китайский ремесленник, который в
соответствии с благочестивой традицией позже обратился в католицизм посредничеством
Богоматери, умело вырезал и вылепил её уникальные в восточном стиле черты, которые
особенно выделяляются сегодня, когда белая слоновая кость приобрела со временем
коричневатый оттенок из-за патины. http://www.nobility.org/2013/10/03/la-naval/. Дата
обращения 21.02.2021 г.
434 В глубине души, автор склоняется к мнению, что голланцам вторжение на Филиппины было
бы только лишней обузой, отвлекающей значительную часть сил. Для очень прагматичного, а
временами, и циничного, руководства VOC было вполне достаточным нарушить торговые связи
Манилы с Китаем и коммуникации на пути из Акапулько в Манилу. Что, собственно, в конец
концов, и было достигнуто.
435 Проа (proa, также prau, perahu, prahu) – тип многокорпусного парусного судна. Состоит из
двух обычно неодинаковой длины корпусов, один из которых держится с наветренной, а другой
с подветренной стороны. Наиболее многочисленны в Индонезии, Малайзии и на Филиппинах.
436
Пампанго (Pampango или Kapampangan) шестая по величине этническая группа на
Филиппинах, в особенности на о. Лусон.
437 Ныне – часть города Кавите Сити (Cavite City).
438 «Nuestra Señora de la Concepción» (1638) - один из крупнейших кораблей того времени (140-
160 метров в длину, водоизмещением около 2000 тонн, с полной осадкой от 18 до 22 футов).
Этот галеон 20 сентября 1638, в условиях плохой погоды потерпел крушение при полной
загрузке в самой Южной точке острова Сайпан (Северные Марианские острова). Одной из
причин была неопытность ее командира, на 22-х или 24-хлетнего племянника генерал-
губернатора Филиппин Себастьяна Уртадо де Коркуэра (Sebastián Hurtado de Corcuera), который
не смог обуздать мятеж офицеров, когда галеон попал в сложные погодные условия.
439 Сержант-майор — третий по рангу в командовании армией (после генерал-капитана и
генерал-лейтенанта).
440 Кагаян (исп. Cagayan, тагальск. Kahayan) — провинция Филиппин. Занимает северо-
восточную часть острова Лусон. Административный центр — город Тугегарао, находится в 483
км от Манилы.

320