Page 203 - Возле моря
P. 203

свозил. Всё это – заработок. Но нет, лошадь – много. Пожалеет.
               Колено саднило. Временами в нём как будто что-то лопа-
          лось, и боль стреляла и в голень, и в ляжку. И это пугало Ульяна...
               Утром  его  разбудили  негромкие  голоса  под  окном;  при-
          поднявшись, хотел увидеть, нет ли там Отохимэ? Однако взгляд
          скользнул только по верху кибитки – эта половина дома стояла на
          высоком цоколе; кто-то всхлипнул; он понял: прощаются. Затем
          клацнули подковы по камням, скрипнула повозка – хозяйка по-
          ехала.
               До чего же муторно валяться чурбаком! И срам-то неопи-
          суемый:  за  тобой  выносят.  И  вот,  пожалуйста,  чистая  водица;
          умываясь над деревянной чашей, он едва не хватил по ней ку-
          лаком; рожа у него при этом была, небось, злющая.
               – Вам плохо? – заботливо спросила служанка.
               – Нет, – буркнул в ответ и тоже спросил: – Хозяин где?
               – Хозяин будет, – сказала она неопределённо, унося чашу, а
          другая служанка появилась с утренней едой – асамэси.
               А  после  пришёл  хозяин,  интересовался,  как  он,  Урьяно,
          спал, не чувствует ли в теле жара?
               – Танака-сан, всё-таки велите отвезти меня домой.
               – Нет. Совсем нет! – твёрдо произнёс хозяин. – Я понимаю,
          тебе  тоскливо,  одиноко,  надо  терпеть,  ждать  выздоровления.
          Что-нибудь  вспоминай,  думай  о  хорошем,  отдыхай.  Книжку
          принесут.  Я  никому  не  позволю  тебя  увезти,  –  закончил  он
          строго. – Настанет время, сам пойдёшь.
               Ну что ж, всё ясно: валяйся, вспоминай, думай. Да от всяких
          дум-то голова распухнет сильней, чем колено. Тораян бы при-
          шёл, что ли? Поболтали бы о чём-нибудь.
               Но внезапно пришла Отохимэ.
               Говорят же, есть нечистая сила, но, ей-богу, есть и удиви-
          тельно  чистая,  сказочно  таинственная,  которая  мгновенно  все-
          ляется в человека. И вот в него она проникла и что теперь с ним
          сделает,  как  будет  им  управлять,  он  совершенно  не  знает.  Не
          знает, потому что она, сила эта, не его. Она перешла к нему от
          неё, Отохимэ. Для чего? Чтобы он скорее вылечился? Или ещё с
          каким умыслом?


                                          201
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208