Page 73 - Подкаст "Книжный Южный"
P. 73
КЛ: «Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет» Эта фраза настолько ши-
роко известна, что ее процитировал даже Владимир Путин во время интервью
ТАСС в 2020 году. Тогда многие СМИ написали, что Президент сослался на слова
новгородского князя Александра Невского, победителя шведских крестоносцев
в битве на Чудском озере в 1242 году. А один из центральных телеканалов зая-
вил, что российский лидер упомянул слова из Библии: «Владимир Путин еван-
гельской цитатой обратился к врагам России». В действительности же фразу «Кто
с мечом к нам придет, от меча и погибнет» вложил в уста главного героя фильма
1939 года «Александр Невский» режиссер Сергей Эйзенштейн. После этого яр-
кое изречение стали ассоциировать с реальным историческим персонажем. Что
касается Библии, то в ней есть похожая, но не идентичная фраза: «Тогда говорит
ему Иисус: возврати меч твой; ибо все, взявшие меч, мечем погибнут» (Еванге-
лия от Матфея (26:52)).
ЕК: И еще немного об этой самой-самой цитируемой книге всех времен и
народов. Библейские понятия и цитаты растворились в быте даже неверующих
людей. Современное летоисчисление ведется от Рождества Христова, а этимо-
логия седьмого дня недели, воскресения, уводит нас к событиям Пасхи.
Библия дала миру очень много слов и выражений, которые используются и се-
годня. Напомню лишь малую часть из них:
- В поте лица
- Во главе угла
- Возвращение блудного сына
- Всякой твари по паре
- Голубь мира
- Запретный плод
- Зарывать талант в землю
- Знать, как «Отче наш»
- Золотой телец
- Козел отпущения
- Кто не с нами, тот против нас
- Кто не работает, тот не ест
- Метать бисер
- Не судите, да не судимы будете
- Не хлебом единым
- Око за око, зуб за зуб
- Путеводная звезда
- Умывать руки
- Фома неверующий
- Хлеб насущный
Это в очередной раз показывает, что Библия – сосредоточение великой мудро-
сти для человека.
КЛ: И нельзя не вспомнить еще одного человека, чья речь настолько афори-
стична, что даже как-то теряешься – это забавное косноязычие или остроумие?
Виктор Степанович Черномырдин – советский и российский государственный
деятель. Право присутствовать в книжном подкасте у него, безусловно, есть, по-
73