Page 42 - Слово №12 2019 г.
P. 42

Слово  прозаикуСлово  прозаику
            Слово  прозаику                                               “Слово” № 12 2019 г.


            здравомыслии. Я поднял за шкирку все                ком  журавли. Где-то там, в параллель-
            еще  нетрезвого  геолога  и  вытащил  его           ных мирах, нас читают и отправляют
            во двор:                                            подтверждения.
               – Ты это видишь?                                        Продолжение  событий,  описан-
                                                                    4
               – Ну! И что это за хрень?                        ных  в  главе  6  книги  «Смертоносный
               – Ты точно это видишь?                           цветок».
               Вовка обложил меня по матери и заве-                5   Речка,  впадающая  в  Тихий  океан,
            рил, что очки ему не требуются.                     можно  считать  ее  условной  границей
               – А ну, пощупай,  – попросил я.                  между центральной и северной частью
               Ничего  не  подозревающий  Вовка
            приковылял  к  тому,  что  мы  оба  виде-           острова.
            ли,  и  подергал  свисающие  завитушки.                6   Здесь  и  далее  –  события  из  книги
            В  недоумении  созерцал  он  странный               «Смертоносный цветок».
            частокол, весь увитый стружками. А с                   7  Горячий источник на тихоокеанском
            самого  высокого  кола  на  озадаченного            побережье острова близ ручья Добрый
            геолога взирал пустыми глазницами че-               ключ.
            реп медведя. Тот самый, который мы с                   8   На  южных  Курилах  пограничная
            Костиком  начали  вываривать  да  так  и            зона.  Когда  писалась  эта  глава,  въезд
            забыли в котле.                                     допускался только по пропускам. Теперь
                                                                въехать  в  Южно-Курильск  через  порт
                           Комментарии                          или аэропорт можно без пропуска, вы-
               1  Бабушка (айнск.).                             ведена  из  погранзоны  и  дорога,  соеди-
               2   Весенние  цветы,  одними  из  первых         няющая порт и аэропорт. Но для путе-
            появляются на проталинах.                           шествий по всему остальному острову
               3   Когда  я  еще  только  писала  книгу         пропуск все еще нужен.
            «Смертоносный  цветок»,    Южно-Ку-                    9  Прибойная волна.
            рильский краеведческий музей получил в                 10  Экструзия – выталкивание, выжи-
            подарок  от  японцев  свадебное  красное            мание  на  поверхность  вязкой  лавы  во
            кимоно.  Когда  была  написана  полови-             время извержения.
            на  этой,  директор  Южно-Курильского                  11  Крепость, укрепление.
            краеведческого музея, читавшая и пер-                  12   Имеется  в  виду  айнский  обычай
            вую книгу, и наброски второй, позвонила             провожать  убитого  медведя,  подразу-
            мне и сказала, что японцы только что                мевая в нем божество. Если сделать все
            подарили музею еще одно кимоно. «Ка-                правильно,  то  божество  возродится  и
            кого цвета?» — спросила я, уже зная от-
            вет. «Белого. Придешь посмотреть?»  Я               вернется новым медведем.
            бросила все и побежала в музей. Кимоно                 PS. Издательством «КорКис» будет
            висело на стене в выставочном зале, и               издана книга О. Ризнич – победитель
            на его полах  танцевали вышитые шел-                конкурса «Книга года-2019».













                                                           39
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47