Page 214 - Отасу: этнополитические очерки.
P. 214

Н.В. Вишневский     Отасу



                                            Ч а с Т Ь  4





                                           оТасУ











                              СКАЗАНИЕ О ТОМ, КАК дАвНыМ-дАвНО
                                    вОЕвАЛИ УЙЛЬТА С АЙНАМИ
                                          (вместо предисловия)
               Был дом древних уйльта. Было у них два сына. Младший был ещё очень мал,
            старший – взрослее. К ним в гости приходили друзья – айны. Угощали чаем,
            жвачкой из оленины. Затем [уйльта ] ловили двух оленей и ехали в гости к ай-
            нам.
               Прибыв в деревню айнов, оставляли оленей старой женщине и наказывали
            своим детям сторожить их. И входили в дом своих друзей. Войдя, садились. Одна
            старуха, плача, резала чрево женщины. Увидев это, уйльта сказали, что пойдут
            посмотреть оленей. И снова брали свои шапки. После чего выходили наружу.
            Вернулись к своим оленям. Снова сели со своими детьми на оленей. Вернулись
            к себе домой.
               В эту ночь айны подкрались и убили их копьями. Дети, совершенно голые,
            через отверстие на крыше дома выпрыгнули и на своих оленях бежали на паст-
            бище…
               После этого начало светать. Когда рассвело, дети возвратились к себе домой.
            Отец и мать были мертвы. И младший брат сильно расплакался. И плакал. И по-
            взрослел. Сделал себе металлическое украшение для шеи. Это украшение оста-
            навливало копья айнов.
               Старший брат пил молоко оленя и пил костный мозг оленя. И возмужал. И
            стал он намного больше. И настало время садиться на оленей. И поехал в север-
            ные районы. Приехав на Север, он воспитывал младшего брата. Младший брат
            стал  очень  большой.  [Старший  брат]  выбрал  оленей,  чтобы  вернуться  в  свои
            земли. Одну самку и одного самца выбрал. И в сопровождении одного из тех
            мест пустился в путь…
               Преодолевая непогоду и сугробы, ехал и ехал. Когда приехал в свои родные
            края, была полночь. Возвратился на окраину деревни Сюктэ гасани . Его зем-
                                                                                 1
            ля. Убил всех айнов в Саудаану . Возвратившись, он поехал через реку Куудзи
                                            2
               1  В настоящее время г. Поронайск.
               2  В настоящее время с. Новое.

            214
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219