Page 108 - Сириторское соглашение

Я вытаскиваю из кармана свежую газету, показываю им фото-
1
графию советского танка на улицах Тоёхара . Со стороны советских
солдат слышен возглас удивления: «Ого!».
Тут ко мне подбегает человек в военной форме. Узнаю, что это со-
ветский военный корреспондент. Он что-то спрашивает, показывая паль-
цем на статью, наверное: «Это вы писали?». Я киваю головой, а совет-
ский военный тычет в себя пальцем и говорит: «Журналист». Протяги-
вает мне руку для рукопожатия. Рукопожатие мягкое. Потом достаёт
разговорник и говорит, глядя в него, что нам нужно сотрудничать и пи-
сать правду .
2
Передовая статья «Карафуто симбун» от 25 августа посвящалось
соглашению, достигнутому с генерал-майором Дьяконовым. Соглаше-
ние воспринималось местными японцами как гарантия их безопасности
и было разослано по всем уездам Карафуто.
Газета привела следующие пункты соглашения:
1. Советская армия гарантирует жителям безопасность и защиту.
Не следует делать необдуманных поступков. Поддерживайте поря-
док, ведите себя спокойно.
2. Органы местной власти, включая городские и поселковые ад-
министрации, а также управления полиции продолжат свою
обычную деятельность. Их обязанность — контролировать снаб-
жение граждан продовольствием и одеждой.
3. Работа заводов на острове не останавливается, жители могут
приступать к работе. Особенно это касается финансовых учре-
ждений и магазинов, которые должны работать в прежнем режиме.
4. Железнодорожное сообщение должно быть бесперебойным, сос-
тавы отправляться по распоряжению представителей советской армии.
Пассажирам необходимо следовать указаниям военных властей .
3
В том же номере газеты публиковалось мнение редакции о происхо-
дивших на Карафуто событиях последнего времени и создании новых
органов власти:
Правительство страны в дни окончания войны издало распоря-
жение о расформировании отрядов ополчения. В настоящее время
граждане должны возвращаться к мирной жизни. Это распоряжение
правительства касается всех регионов нашей страны.
На Карафуто восстановлением порядка занимается советское ко-
мандование. Как уже известно, заключено соглашение о прекраще-
нии огня между сторонами. На острове уже не слышно звуков войны.

1. Это была фотография, подписанная «Советские танки мирно идут по улицам города».
2. Карафуто симбун. 1945. 26 августа (на япон. яз.).
3. Карафуто симбун. 1945. 25 августа (на япон. яз.).

108