Page 103 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов

IV Международная научно-практическая конференция
«Фольклор палеоазиатских народов»

Постановлением Президиума ЦИК СССР от 27 декабря 1937 г.
Всесоюзный Центральный Комитет нового (латинизированного)
алфавита был ликвидирован как выполнивший свою задачу. Далее
кадры Комитета были переданы органам народного образования
[6, с. 3]. В этом же году вышло постановление о переходе письмен-
ностей народов Крайнего Севера на кириллицу [10, c. 3]. В источ-
никах этого времени указываются причины: «Печатать более слож-
ную литературу на латинизированном алфавите затруднительно,
так как для этого необходимо создавать специальные типографии.
Новый алфавит даёт возможность пользоваться шрифтом обычной
типографии (в частности, типографий газет «Советский Сахалин»
и «Красный маяк»)» [2, c. 250]. Ещё одной причиной ликвидации
газеты является фраза: «Газета не нашла своего читателя» [3, c. 39].
Не все алфавиты были переведены на кириллицу. Всё это при-
вело к ликвидации издательской работы на национальных язы-
ках. Нивхский этнос на данном этапе своей истории остался без
письменности. Перестали издавать книги на национальном языке,
прекратилось обучение на родном языке нивхов. Процесс руси-
фикации национального населения начался [4, c. 215–217]. Только
в 1953 г. на основе кириллицы создали письменность для амурско-
го диалекта нивхского языка [7, c. 202].
О составе редакторской группы нивхского периодического
издания известно немного. Талантливый нивх Касьян Дмитрие-
вич Кандо был арестован 5 ноября 1937 г. по обвинению в уча-
стии в контрреволюционной организации и шпионаже в пользу
Японии. Управлением НКВД по Дальневосточному краю при-
говорён к смертной казни. Расстрелян в марте 1938 г. [9, с. 3].
При жизни Касьян Дмитриевич поддерживал постоянную связь
со своим учителем Ерухимом Абрамовичем Крейновичем до мо-
мента, пока лингвиста не арестовали в мае 1937 г. по тем же са-
мым обвинениям.
В 1996 г. в фонды Сахалинского областного краеведческо-
го музея вдовой Е. А. Крейновича Галиной Александровной
Разумниковой был передан большой архив этнографа [8, с. 13, 15].
Среди фотографий, документов, историко-бытовых предметов
и многого другого находились 26 номеров учебно-политичес-
кой газеты «Нивхская правда» за 1933–1936 гг. Когда именно газе-
та попала к этнографу, точно установить не удалось. В период

101